Of course not, but he needs to prerecord this.
Por supuesto que no, pero tiene que pregrabar esto.
IMPOSSIBLE. WE WILL PRERECORD OUR BROADCASTS ON WAX CYLINDERS AND THEN PLAY THEM WHEN WE ARE NOT THERE.
Imposible. Vamos a pregrabar... nuestras emisiones en cilindros de cera... y luego lo emitiremos cuando ellos no estén aquí.
Besides the evangelists, there are a few others who have been asked to prerecord a split-sermon for the Feast in the possibility of it being selected to be used at that time.
Además de los evangelistas, hay algunas otras personas a quien se les ha pedido grabar previamente un corto sermón para la fiesta, con la posibilidad de que sea seleccionado para ser utilizado en esta ocasión.
THE RESISTANCE HAVE DECIDED TO SET UP A SECRET RADIO STATION TO UNDERMINE THE GERMANS USING WAX CYLINDERS TO PRERECORD THE PROGRAMS.
La Resistencia ha decidido iniciar... una estación de radio secreta para minar la moral de los alemanes... usando cilindros de cera para pregrabar los programas.
They decided to prerecord the video presentation instead of risking live technological glitches.
Decidieron grabar la presentación en video para no arriesgarse a fallos tecnológicos en vivo.
She decided to prerecord her podcast, allowing for better editing before the release.
Ella decidió grabar su pódcast con antelación, permitiendo una mejor edición antes del lanzamiento.
To avoid technical difficulties, we must prerecord the lesson for the online course.
Para evitar dificultades técnicas, debemos grabar la lección para el curso en línea.
The musician had to prerecord the album tracks due to a busy touring schedule.
El músico tuvo que grabar las pistas del álbum debido a un ocupado calendario de giras.
They're going to prerecord the weather report to ensure accuracy during the live broadcast.
Van a grabar el pronóstico del tiempo para asegurar la precisión durante la emisión en vivo.
He always prefers to prerecord his speeches, which makes him feel more confident.
Él siempre prefiere grabar sus discursos con anticipación, lo que le hace sentir más seguro.
To save time, let's prerecord the segments instead of doing them live on air.
Para ahorrar tiempo, grabemos los segmentos por adelantado en lugar de hacerlos en vivo.
I will prerecord the tutorial video to make it accessible for participants at any time.
Voy a grabar el video tutorial para que esté accesible para los participantes en cualquier momento.
The team plans to prerecord the performance to showcase it at next year's festival.
El equipo planea grabar la actuación para mostrarla en el festival del próximo año.