Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prescribed limits
Geflecteerde vorm van prescribed limit
Vertaling van "prescribed limits" in Spaans
Three of the four measurements thus obtained must fall within the prescribed limits.
Tres de los cuatro resultados así obtenidos deberán hallarse dentro de los límites prescritos.
These deeply internalized notions henceforth oblige them to act within the range of prescribed limits.
Estas nociones profundamente interiorizadas a partir de ahora los obligan a actuar dentro del rango de los límites prescritos.
Again, if the ratio falls within prescribed limits, the lender will most likely qualify you for the loan.
Nuevamente, si la relación está entre los límites establecidos, es muy probable que el prestamista lo califique para el préstamo.
the value of I from which onwards the error is intended to lie within prescribed limits
valor de I a partir del cual el margen error debe situarse dentro de los límites establecidos.
The proportion of fine particles in the exhaust gas is distinctly below the prescribed limits.
El contenido de partículas finas de los gases de escape se encuentra muy por debajo de los límites prescritos.
Regarding the testing of persons working at ionizing radiation sources, measured doses received on thermoluminiscent dosimetry are within the prescribed limits.
Respecto a las pruebas realizadas a personas que trabajan en fuentes de radiación ionizante, las dosis medidas recibidas en dosimetría termoluminiscente se encuentran dentro de los límites prescritos.
In this case the prescribed limits may be exceeded for more than one pollutant in the same test or in different tests.
En este caso, los límites prescritos podrán ser sobrepasados por más de un contaminante en un mismo ensayo o en ensayos diferentes.
The cableway installation shall be designed and constructed in such a way as to ensure that any internal or external nuisance resulting from noxious gases, noise emissions or vibrations falls within the prescribed limits.
La instalación de transporte por cable deberá diseñarse y construirse de modo que cualquier molestia interna o externa debida a gases nocivos, ruidos o vibraciones se produzca dentro de los límites prescritos.
If a company intends a product to have a quick market introduction but the emissions exceed the prescribed limits, easy-to-apply shieldings are a commonly used solution.
Si una empresa pretende que un producto tenga una introducción rápida en el mercado, pero las emisiones superan los límites prescritos, los apantallamientos de fácil aplicación son una solución comúnmente utilizada.
If the test results within a bale are not within prescribed limits, the bale is rejected.
Si los resultados de la prueba en una bala no entran en los límites prescritos, se rechaza la bala.
Nestlé contended that the levels were "only a little bit higher" than the prescribed limits, and had to be dragged into a product recall and eventual apology.
Nestlé adujo que los niveles eran "solo un poquito más elevados" que los límites prescritos y tuvo que ser obligada a retirarla de la venta y a dar eventualmente una disculpa.
Once it is determined that the volumetric content is within the prescribed limits, subsequent shipment for the next three years would not need to undergo such test.
Una vez que se ha comprobado que el contenido volumétrico está dentro de los límites establecidos, no sería necesario someter a esas pruebas los envíos efectuados en los tres años siguientes.
The technical features described on the expansion vessel rating plate must be preventively checked to be compatible with those of the facility, as well as checking that the prescribed limits are never exceeded.
Se debe comprobar preventivamente que las características técnicas descritas en la placa del vaso de expansión sean compatibles con las de la instalación y que nunca se superen los límites prescritos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prescribed limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 60 ms.
