This for Feyerabend was another reason why the idea of science as proceeding according to universal, fixed laws was both historically inaccurate and prescriptively useless.
Esto para Feyerabend es otra razón por la que la idea de la ciencia como procedimiento de acuerdo a universales, las leyes fijas son a la vez históricamente inexactas y prescriptivamente inútiles.
Formalizing successful design practices into reproducible aids that can improve future design practices, both computationally, for example, computer aided design, collaborative software, and rapid prototyping, and prescriptively.
Formalizar prácticas exitosas de diseño convirtiéndolas en ayudas reproducibles que pueden mejorar las futuras prácticas de diseño, tanto computacionalmente, por ejemplo, el diseño asistido por computadora, el software colaborativo, y el prototipado rápido (¿'prontotipado'?), como prescriptivamente.
is a sure-fire way to prescriptively deal with any impending economic calamity.
The question, then, becomes, what is demanded of you prescriptively?
But the truth remains that the class of disputes to which part three would apply is simply too wide to lay down, prescriptively, a unique mode of settlement.
Pero lo cierto es que la clase de controversias a las que se aplicaría la tercera parte es demasiado amplia como para prescribir un solo procedimiento de solución.
Many national building codes prescriptively limit or prohibit the use of wood structural materials or contain onerous testing requirements that pertain only to wood.
Muchos códigos nacionales de construcción prescriben la limitación o la prohibición del uso de materiales estructurales de madera o contienen prescripciones gravosas en materia de pruebas que se aplican solamente a la madera.
We must view reality clearly, as it is, not as we want it; descriptively not prescriptively.
Dodging this problem has led to a minimalist, accommodating and normative consensus in which governance is exclusively based on norms to which the different countries should prescriptively open up, including transparency, integrity, elections and the rule of law.
Eludir este problema ha llevado a un consenso minimalista, acomodaticio y normativo, según el cual la gobernabilidad se basa exclusivamente en normas a las que los países deben acercarse de manera prescriptiva: transparencia, integridad, elecciones y estado de derecho, por ejemplo.
'An exclusive concern with the long term may be prescriptively sterile, because the long is not where life is lived.
Una preocupación centrada exclusivamente en el largo término es estéril, porque el largo término no es dónde la vida se vive.
The new extended definition proposes that CSR is "the responsibility of enterprises for their impacts on society" and considers prescriptively introduces additional aspects that companies should include in their CSR strategies.
La nueva definición ampliada propone que la RSE sea "la responsabilidad de las empresas por su impacto en la sociedad" y considera e introduce de manera prescriptiva aspectos adicionales que las empresas deberían incluir en sus estrategias de RSE.
This example demonstrates the effectivity of Rheo-Raman analysis to specifically correlate chemical structural changes with rheology, enabling formulators to prescriptively tune the product performance through its chemical composition.
Este ejemplo demuestra la efectividad del análisis Reo-Raman para correlacionar específicamente los cambios estructurales químicos con la reología, lo que permite a los formuladores ajustar de forma prescriptiva el rendimiento del producto a través de su composición química.
Even so, we do New Orleans a disservice to say prescriptively that we know it, or even that we share with each other a certain sense of its unique character.
Mismo así, no le hacemos justicia a Nueva Orleans cuando decimos en forma preceptiva que la conocemos, o incluso que compartimos cierto sentido de su singular carácter.
Projects: Prescriptively and efficiently consult to design, configure, and deliver expected value-based customer outcomes as defined on projects
Fósiles: Consultar prescriptiva y eficientemente para diseñar, configurar y entregar los resultados esperados del cliente basados en el valor según se define en los proyectos.