Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present Law
Vertaling van "present Law" in Spaans
actuales disposiciones legislativas
Administrative or judicial actions when filed after the enforcement of the present Law.
Acciones administrativas o judiciales, cuando se iniciaren después de la fecha de entrada en vigor de la presente ley.
In all matters not specifically provided for under the treaty, the present Law shall apply.
En todo lo que no disponga en especial el tratado, se aplicara la presente ley.
Once the legislative amendment process is completed the present Law will be in conformity with the Agreement.
Una vez completado el proceso de modificación de la legislación, la Ley actual será compatible con el Acuerdo.
In what respects do they change the present Law?
¿En qué aspectos cambia la Ley actual? Respuesta
Even some members of national minorities argue that the present Law ensures adequate legal protection.
Algunos miembros de las minorías nacionales, incluso, sostienen que la actual Ley garantiza una adecuada protección legal.
The new draft Law on National Minorities principally repeats the present Law and only supplements or spells out its certain provisions in more detail.
El nuevo proyecto de Ley de las minorías nacionales es en lo esencial similar a la actual Ley y sólo complementa o detalla ciertas disposiciones.
The present Law also applies to broadcasts.
Asimismo, la presente Ley se aplica a las emisiones.
Any other cause established in the foundation charter or in the present Law.
Cualquier otra causa establecida en el acta fundacional o en la presente Ley.
All legislation that contradicts the present Law is null and void.
Toda la legislación que no esté en consonancia con la presente Ley será nula y sin efecto.
By other reasons stipulated by the present Law
Por otras razones estipuladas en la presente Ley.
One half of the minimum penalty specified in the present Law shall be applied
Se aplicará la mitad de la pena mínima señalada en la presente Ley cuando
They fulfil the conditions set out in article 13 of the present Law
Reunan las condiciones establecidas en articulo 13 de la presente ley.
The organisation referred in the present Law is assumed to have been formed when two or more persons come together for the same purpose.
Se supone que se han constituido las organizaciones mencionadas en la presente Ley cuando dos personas se juntan con el mismo fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor present Law in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 650. Exact: 650. Verstreken tijd: 106 ms.
