Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present a draft
Vertaling van "present a draft" in Spaans
presentar un proyecto de
presentar un borrador
someter un proyecto
presentar una propuesta de
presentará una propuesta
When sufficient progress is made through such preparatory work, a member or group of members should present a draft treaty at the plenary meeting.
Cuando se hayan registrado progresos suficientes en esos trabajos preparatorios, un miembro o grupo de miembros debe presentar un proyecto de tratado en la sesión plenaria.
Of course, it should be understood that if a delegation wants to present a draft resolution, the decision should always be taken to allow that, since it is the right of States to present proposals for draft resolutions.
Por supuesto, se debe entender que, si una delegación desea presentar un proyecto de resolución, siempre se debe adoptar una decisión para permitirlo, ya que los Estados tienen el derecho de presentar propuestas de proyectos de resolución.
Applicants are invited to present a draft concept for the event and outline the following information
Los solicitantes están invitados a presentar un borrador del concepto que tienen para el evento y esbozar la siguiente información
One year after the elections, the PP has been unable to present a draft to the plenary.
Un año después de las elecciones el PP ha sido incapaz de presentar un borrador al Pleno.
The purpose of this paper is to present a draft compensation philosophy for consideration by the Working Group.
El objetivo del presente documento es someter un proyecto sobre la concepción de las remuneraciones a la consideración del Grupo de Trabajo.
The special commission will present a draft indicating the mode and the period of this convention tomorrow.
La comisión especial presentará un borrador indicando el modo y el período de esta convención mañana.
Given this development, my delegation along with other sponsors will present a draft resolution this year.
Teniendo en cuenta esta novedad, mi delegación, junto con otros patrocinadores, presentará un proyecto de resolución este año.
Depending on the result of this consultation, we will shortly present a draft regulation to implement this quota.
En función del resultado de esta consulta, dentro de poco presentaremos un proyecto de reglamento para poner en práctica esta cuota.
His delegation would present a draft resolution on the right to the truth during the current session, which drew on a body of regional-level court decisions and jurisprudence relating to enforced disappearances.
En el período de sesiones en curso, su delegación presentará un proyecto de resolución sobre el derecho a la verdad basado en sentencias y decisiones judiciales de ámbito regional relativas a desapariciones forzadas.
We also commend and thank Australia for its initiative to present a draft resolution that addresses the urgent problem of anti-personnel landmines.
También felicitamos y damos las gracias a Australia por su iniciativa de presentar un proyecto de resolución en el que se aborda el urgente problema de las minas terrestres antipersonal.
In view of the programmatic oversight role of the Working Party, which also undertakes in-depth evaluations itself, the secretariat will present a draft policy for consultation and possible endorsement.
Habida cuenta de la función de supervisión programática del Grupo de Trabajo, que también realiza evaluaciones a fondo, la secretaría presentará un proyecto de política, para su examen y su posible aprobación.
It was brought forward by a year with the agreement of the Member States so that its conclusions and recommendations could be taken into account by the Commission when preparing to present a draft legal basis for the future generation of programmes in the field of youth.
Este ejercicio se ha anticipado un año de acuerdo con los Estados miembros, para que la Comisión pueda tener en cuenta sus conclusiones y recomendaciones cuando ésta se dispone a presentar un proyecto de fundamento jurídico para la futura generación de programas en el ámbito de la juventud.
In particular, the nine-months deadline for the Commission to present a draft regulation updating the Community list should not preclude the possibility of this being done within a shorter period.
En concreto, el plazo de nueve meses para que la Comisión presente un proyecto de reglamento de actualización de la lista comunitaria no debe impedir que pueda hacerse en un plazo más corto.
Synoniemen voor present a draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 111 ms.
