We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presentar un programa de
Not every mobiliser gets the opportunity and challenge to design and present a programme of functional literacy.
No todos los activistas tienen la oportunidad y el reto de diseñar y presentar un programa de alfabetización funcional.
With the assistance of the facilitators, I hope to be able to present a programme of work for the Assembly's consideration next week.
Con la asistencia de los facilitadores, espero poder presentar un programa de trabajo para someterlo a la consideración de la Asamblea la semana próxima.
Consequently, each tutor will present a programme of trials deemed the most interesting and prepare a schedule, which could be adapted to possible modifications of the trial dates.
De forma que cada tutor presentará un programa de los Juicios que considere más interesantes y elaborará un calendario, susceptible de ser adaptado a las posibles modificaciones de las fechas de juicio.
The Council must also decide whether to hold three or four sessions a year. In order to facilitate the work of the Council's fourth session, he would present a programme of work at the end of the current session.
El Consejo debe decidir si celebrar tres o cuatro períodos de sesiones al año, y, a fin de facilitar la labor del Consejo en su cuarto período de sesiones, presentará un programa de trabajo al final del período de sesiones en curso.
Dear friends! At this moment there is no need for me to present a programme of governance.
Taking into consideration the major human rights issues set out above, the Special Rapporteur, within his mandate, will also identify particular topics that deserve special attention and present a programme of work in his next report to the Council.
Teniendo en cuenta las principales cuestiones de derechos humanos señaladas supra, el Relator Especial, en el marco de su mandato, señalará temas concretos que merezcan especial atención y presentará un programa de trabajo en su próximo informe al Consejo.
To give effect to this request and on the basis of the Commission decision of 9 July 2003, Euronews was invited to present a programme of additional actions for which new grants may be awarded.
Para responder a esta demanda y tras la decisión de la Comisión de 9 de julio de 2003, se invitó a Euronews a presentar un programa de acciones complementarias que podría dar lugar a nuevas subvenciones de actividad.
It is not for me personally to decide what must be done or to present a programme of reforms to the General Assembly, which is sovereign in such matters.
No me compete a mí, personalmente, decidir qué debe hacerse o presentar un programa de reformas a la Asamblea General, que es soberana en esas cuestiones.
In addition, they must present a programme of training "to place Solomon Islands citizens in management positions".
Además, deben presentar un programa de formación "para que los ciudadanos de las Islas Salomón ocupen puestos de gestión".
The museum will present a programme of temporary exhibitions, including of works from the ever-expanding Colección Jumex.
El museo presentará un programa de exposiciones temporales, incluyendo las obras de la constante expansión de la Colección Jumex.
Such an approach should enable the Secretariat to present a programme of work that could be efficiently implemented with the resources available to the Organization.
Ese enfoque permitiría a la Secretaría presentar un programa de trabajo que pudiera ser ejecutado de manera eficiente con los recursos de que disponga la Organización.
They will present a programme of exhibitions that relate to the theme of Terrible Beauty-Art, Crisis, Change & The Office of Non-Compliance.
Se presentará un programa de exhibiciones que se relacionan con el tema de la terrible belleza -Arte, Crisis, cambio & la Oficina de incumplimiento.
These facilities are not for individuals; they are reserved for schools and organised groups, who have to present a programme of activities and pay a deposit.
No se permite el disfrute individual de las instalaciones, que se reservan para centros escolares y grupos organizados, previa elaboración de un programa de actividades y tras depositar una fianza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.