The present action is well founded in facts and it's this right.
La acción presente es bien fundada de hecho y es este derecho.
Put your whole mind into present action.
Ponga su mente entera en la acción presente.
The reasons for the designs and sculptures Wirkkala often derived from natural forms, real or abstracted, coinciding with the present action of biomimicry.
Los motivos de los diseños y las esculturas de Wirkkala frecuentemente derivan de formas de la naturaleza, reales o abstraídas coincidiendo con la acción actual del biomimetismo.
The Commission takes this opportunity to stress the quality and depth of the reactions which have already contributed to informing and adjusting its present action and to preparing the future.
La Comisión desea aquí poner de manifiesto su calidad y su riqueza, que han contribuido ya a enriquecer y reorientar su acción actual y a preparar el futuro.
The main target population for the future framework for co-operation is the same as the present action.
La principal población destinataria para el futuro marco de cooperación es la misma de la presente acción.
The present action will assist cluster organisations, business networks and their managers to provide high quality services to SMEs in different areas, including access to foreign markets.
La presente acción quiere ayudar a los grupos de organizaciones, redes empresariales y sus directivos para proporcionar servicios de alta calidad a las PYME en diferentes áreas, incluyendo el acceso a los mercados extranjeros.
The battles in the battle close to the present action.
Las batallas en la batalla cerca de la acción presente.
This time, like it had an own presence, participate in the present action.
Como si tuviera propia presencia, interviene en la acción presente.
I need to present before him the considerations that ought to influence his present action.
Me es menester presentarle las consideraciones que deben influenciar su acción presente.
To dismiss the present action, but leave open the possibility of another suit on the same claim.
Descartar la acción presente pero dejando abierta la posibilidad de presentar otra demanda sobre el mismo asunto.
As ideas emerge or pending tasks, write them down on paper, so the desire to retain in memory, distract you from the present action.
A medida que surgen las ideas o tareas pendientes, anótalas en un papel, de manera que el afán de retenerlas en la memoria, te distraiga de la acción presente.
Put your whole mind into present action.
Planea para el futuro, pero pon toda tu mente en la acción presente.
Use present perfect simple to express a past to present action.
Utiliza el presente perfecto simple inglés para expresar una acción presente que comenzó en el pasado.