Let the ribbon wind down the present for a lovely finish.
Deja que la cinta se enrolle alrededor del regalo para un acabado encantador.
A soft, plush stuffed animal is the best present for any child.
Un peluche suave y esponjoso es el mejor regalo para cualquier niño.
During the competition, a standby was present for any unforeseen incidents.
Durante la competición, había un refuerzo presente para cualquier incidente imprevisto.
This is true love, which is always present for everybody.
Éste es verdadero amor, el cual siempre está presente para todos.
In order to solve problems you need to be present for them.
Con el fin de resolver problemas, debes estar presente en ellos.
It means being present for your child's unique learning process.
Significa estar presente en el proceso de aprendizaje de tu hijo.
The group's decision hinges on everyone being present for the vote.
La decisión del grupo dependerá de que todos estén presentes para votar.
Gloves make a poor present for a man with no hands.
Los guantes no son un buen regalo para un hombre sin manos.
Finding a nice present for a birthday is sometimes a real challenge.
Encontrar un buen regalo para un cumpleaños a veces es un verdadero desafío.
Kasten noted four members of the chamber were present for the meeting.
Kasten señaló que cuatro miembros de la cámara estaban presentes en la reunión.
Very simple designed, this toy is a great present for you.
Muy simple diseñado, este juguete es un gran regalo para usted.
We trust that the judges appointed are present for the third hearing .
Confiamos en que los jueces designados estén presentes en la tercera audiencia .
Everything necessary is present for kitchen, bathroom and garden.
Todo lo necesario está presente para la cocina, baño y jardín.