We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presentar los artículos
Like its earlier namesake, the new Anderson House is a purpose built saleroom offering modern facilities and well lit showrooms to present items for sale in the best possible setting.
Al igual que su homónimo anterior, la nueva Anderson House es una sala de subastas construida a este propósito que tiene unas instalaciones modernas y unas salas de exposición bien iluminadas para presentar los artículos en venta en el mejor escenario posible.
Notre Dame Cathedral in Paris, SourceIf any of the items you provide do not fulfill the above criteria, consular personnel will not accept your application and will ask you to present items which do.
Si alguno de los artículos que proporciona no cumple con los criterios anteriores, el personal consular no aceptará su solicitud y le pedirá que presente los artículos que sí lo hacen.
Present items and offerings via a beautiful, branded website with a familiar, Amazon-like user experience.
Presente los artículos y las ofertas de la mejor manera, por medio de una página de internet maravillosa con una experiencia de usuario como la de Amazon.
Here they present items that are frequently bought together.
Themes range in inspiration from colour to price and are a great way to present items that wouldn't appear on the same search result page or in the same category.
Los temas son muy variados, desde el color al precio, y son una forma perfecta de presentar artículos que normalmente no aparecerían en las páginas de búsqueda.
For now, I am using my corner to present items I have written myself - and items written by others that I consider important, good or clever enough to show you.
Por ahora, estoy utilizando mi rincón para publicar artículos escritos por mí mismo - y cosas escritas por otros que considero suficientemente importantes, chéveres o ingeniosas para presentarles.
Income tax on items of other comprehensive income is required to be allocated on the same basis - the amendments do not change the option to present items of other comprehensive income either before tax or net of tax.
Se requiere que el impuesto a la utilidad sobre las partidas de otros resultados integrales se asigne en las mismas y las modificaciones no cambian la opción de presentar partidas de otros resultados integrales, ya sea antes de impuestos o después de impuestos.
Modular structures also present items at the right height and position. This helps to reduce unwanted movements and reduces the risk of damage.
Las estructuras modulares también presentan las piezas a la altura y posición correctas, esto ayuda a reducir los movimientos no deseados y reduce el riesgo de daño.
You can present items for customers to look at up to three times but on the fourth attempt the customer will try on whatever you present - these extra chances can be very helpful when more 'challenging' customers turn up.
Si no, te explicará con más detalle lo que busca. Puedes sacar hasta tres prendas a tus clientes para que las vean, pero al cuarto intento, se probará cualquier cosa que les ofrezcas.
During a Skype bot chat session, a payment-enabled bot may present items available for purchase from that merchant.
Durante una sesión de chat de Skype bot, un bot habilitado para el pago puede presentar elementos disponibles para la compra de ese vendedor.
In the list of agenda items, "Amendments to the rules of procedure" consequently became the new item 10, with the present items 10 and 11 being renumbered 11 and 12, respectively.
Así pues, en la lista de temas del programa, las "Enmiendas al reglamento" figuran como nuevo tema 10 y los actuales temas 10 y 11 se enumeran 11 y 12, respectivamente.
These results have been obtained from application of an instrument to present items with dichotomous alternatives, in turn threw a reliability of one (1) by Richard Kr20-Kuderman, ie with a reliable high.
Estos resultados se han obtenido de la aplicación de un instrumento que presento ítems con alternativas dicotómicas; a su vez arrojo una confiabilidad de uno (1) por medio de Kr20 de Richard-Kuderman, es decir con una confiabilidad muy alta.
The second sentence took into account the discussion on counter-notification; it was up to delegations to present items under Other Business.
La segunda oración tenía en cuenta el debate a propósito de la contranotificación. Correspondía a las partes presentar temas en relación con "Otros asuntos".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.