This is called a mutation and is not present since birth.
Art has been present since the hotel was originally conceived.
El arte ha sido un elemento presente desde la concepción originaria del hotel.
It ended up being an excellent present since her hair looks thicker now!
Se convirtió en un gran regalo ya que su cabello se ve más grueso ahora!
Infidelity has been present since the beginning of time.
La infidelidad está presente desde el inicio de los tiempos.
A heart problem may have been present since birth.
Un problema del corazón puede haber estado presente desde el nacimiento.
Sound is present since videogames are such.
El sonido está presente desde que los videojuegos son tal.
We are present since the birth of your brand.
Hemos estado presentes desde el nacimiento de su marca.
The idea of biometrics was present since few years from now.
La idea de la biometría estaba presente desde algunos años a partir de ahora.
A strong commitment to society, present since its origins
Un fuerte compromiso con la sociedad, presente desde sus orígenes
Fridge stocked with foods that are present since when???
Frigorífico con alimentos que están presentes desde cuándo???
The title of 'magic' is present since prehistoric representations until most technified work of today.
El título de 'mágico' está presente desde las representaciones prehistóricas hasta la más tecnificada obra actual.
It welcome to some fifty exhibitors, most of whom have been present since the opening of the market.
Acoge a unos cincuenta expositores, entre los cuales la mayoría está presente desde la apertura del mercado.
The spots have been present since birth, but were few and small then.
Las manchas han estado presentes desde el nacimiento, pero eran pocas y pequeñas en ese entonces.