In the debate, the candidates spoke by turns to present their ideas.
En el debate, los candidatos hablaron por turnos para presentar sus ideas.
Local residents were invited to present their ideas to the governing body.
Se invitó a los residentes locales a presentar sus ideas ante el órgano de gobierno.
The team will come before the judges to present their project.
El equipo se presentará ante los jueces para exponer su proyecto.
The days when fashion houses had to present their collections are over.
Los tiempos en los cuales se tenían que presentar las colecciones han terminado.
The project team will present their findings next week during the meeting.
El equipo del proyecto presentará sus hallazgos la próxima semana durante la reunión.
The business development team will present their findings at the next meeting.
El equipo de desarrollo de negocios presentará sus hallazgos en la próxima reunión.
You've had your innings; now let someone else present their ideas.
Ya tuviste tu turno; ahora deja que otro presente sus ideas.
They psyched up and decided to present their project to the whole company.
Se animaron y decidieron presentar su proyecto a toda la empresa.
The moment of truth came when they had to present their startup to investors.
La hora de la verdad llegó cuando tuvieron que presentar su startup a los inversores.
Direct examination allows witnesses to present their stories without leading questions.
El examen directo permite a los testigos presentar sus historias sin preguntas sugestivas.
Each student must present their writing assignment in front of the class.
Cada estudiante debe presentar su tarea escrita frente a la clase.
Students will present their projects on a rotating basis throughout the semester.
Los estudiantes presentarán sus proyectos por turnos a lo largo del semestre.
The professor will call upon different researchers to present their findings.
El profesor invitará a diferentes investigadores a presentar sus hallazgos.