Attending the drilling presentations felt like being stuck in a loop.
Asistir a las presentaciones repetitivas era como estar atrapado en un bucle.
Maria preens herself whenever someone compliments her flawless presentations at work.
María se ufana siempre que alguien elogia sus impecables presentaciones en el trabajo.
The conference featured mostly academic presentations with few practical workshops.
La conferencia presentó principalmente exposiciones teóricas con pocos talleres prácticos.
They were meticulous about the ordering of their presentations to ensure clarity.
Fueron meticulosos con la estructura de sus presentaciones para garantizar la claridad.
She always focuses on the key facts when preparing for her presentations.
Ella siempre se centra en los aspectos fundamentales al preparar sus presentaciones.
The software was riddled with bugs, constantly crashing during important presentations.
El software estaba lleno de fallos y se colgaba constantemente durante presentaciones importantes.
He compared their presentations and clearly came off better than his colleague.
Él comparó sus presentaciones y claramente salió mejor parado que su colega.
Their dance card for the conference is practically full of client presentations.
Su programa para la conferencia está prácticamente lleno de presentaciones a clientes.
He hit his stride with public speaking after a few nerve-racking presentations.
Cogió el ritmo hablando en público tras unas cuantas presentaciones muy nerviosas.
Their software is out of favor after repeated crashes during important presentations.
Su software está en desgracia tras múltiples fallos durante presentaciones importantes.
Unexpected questions tend to arise out of nowhere during live presentations.
Preguntas inesperadas suelen salir de la nada durante presentaciones en vivo.
He tends to butcher the pronunciation of foreign brands during his presentations.
Suele destrozar la pronunciación de las marcas extranjeras durante sus presentaciones.
He always makes a point to emphasize sustainability in his presentations.
Él siempre se asegura de recalcar la sostenibilidad en sus presentaciones.