Give the project plan a week to ripen up before presenting it.
Deja que el plan del proyecto madure una semana antes de presentarlo.
Make sure your argument hangs together before presenting it to the committee.
Asegúrate de que tu argumento tenga sentido antes de presentarlo al comité.
The team plans to ice their strategy before presenting it to management.
El equipo planea concretar su estrategia antes de presentarla a la dirección.
Engineers developed the prototype in secret before presenting it to the board.
Los ingenieros desarrollaron el prototipo en secreto antes de presentarlo al consejo.
Let's iron out the kinks in the plan before presenting it upstairs.
Ajustemos los detalles del plan antes de presentarlo a la dirección.
She ran the marketing plan by her mentor before presenting it to management.
Ella consultó el plan de marketing con su mentora antes de presentarlo a dirección.
The team will flesh out the project plan before presenting it to management.
El equipo desarrollará el plan del proyecto antes de presentarlo a la gerencia.
They checked the accounting twice to have a clean conscience before presenting it.
Revisaron la contabilidad dos veces para tener la conciencia tranquila antes de presentarla.
We finished off the budget planning before presenting it to the board members.
Dimos por terminado el planificación del presupuesto antes de presentarlo al consejo.
He played devil's advocate to reveal weaknesses in the proposal before presenting it.
Él hizo de abogado del diablo para revelar debilidades en la propuesta antes de presentarla.
The article glossed over the corruption, presenting it as simple administrative confusion.
El artículo maquilló la corrupción, presentándola como simple confusión administrativa.
He carefully finished his tracing before presenting it to the teacher.
Con cuidado, terminó su calco antes de presentarlo al maestro.
Copy that, I'll double-check the data before presenting it to the client.
Recibido, revisaré los datos de nuevo antes de presentarlos al cliente.