The street performer's presto chango trick left the audience gasping in disbelief and wonder.
El truco de abracadabra del artista callejero dejó a la audiencia boquiabierta de incredulidad y asombro.
The children were amazed when their father performed a presto chango, revealing a hidden toy.
Los niños se asombraron cuando su padre hizo un abracadabra, revelando un juguete escondido.
With a presto chango, the magician transformed the rabbit into a bouquet of flowers.
Con un abracadabra, el mago transformó el conejo en un ramo de flores.
Press your fingers on these buttons and presto, number dialled.
Pones los dedos en estos botones y... listo, número marcado.
Then presto, you found a crowbar that's consistent.
Y luego, listo, hallaron una palanca que concuerda.
A phone call and presto, it was settled.
Una llamada de teléfono y de salto, que fue colocada.
Save the file and presto, multiple system beeps.
Guarda el archivo y obtendrás múltiples sonidos bips de sistema.
Just a little rap on the side of the machine and presto.
Sólo un golpecito a la máquina y salieron.
I expanded my search parameters, and presto.
He ampliado mis parámetros de búsqueda y listo.
That presto change-o tells us it is.
Ese presto cambio-o nos dice que lo es.
Although that day it was more of a presto.
Aunque ese día fue más bien un presto.
And presto! personalida have your coffee to occupy, gift, etc.
Y listo! tienes tu taza personalida para ocuparla, para regalar, etc.
And presto! you can decorate any dessert.
Y listo! podrás decorar cualquier tipo de postre.