The representative of Japan stated that his delegation's proposal was aimed at preventing rollbacks, but not at how to deal with rollbacks.
El representante del Japón declaró que la propuesta de su delegación tenía como objetivo evitar los retrocesos, pero no la manera de tratarlos.
Although there were different views in terms of how to achieve legal certainty, Members had a common objective of preventing rollbacks.
Si bien había diferentes opiniones sobre la forma de lograr la seguridad jurídica, los Miembros se habían fijado por objetivo común evitar los retrocesos.
He shared the view that additional language was needed in the final protocol with a view to preventing rollbacks in the new schedules.
Compartía la idea de que había que incluir un texto adicional en el protocolo final para impedir retrocesos en las nuevas listas.
The representative of Australia reiterated that verification was key to preventing rollbacks.
El representante de Australia reiteró que la verificación era fundamental para evitar retrocesos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.