The bur's prickle caught my attention during our nature walk.
La espina llamó mi atención durante nuestro paseo por la naturaleza.
Every prickle on the hawthorn served as a natural barrier against wandering animals.
Cada espina en el espino servía como barrera natural contra los animales errantes.
The anticipation of an adventure made a delightful prickle run down my spine.
La anticipación de una aventura me hizo sentir un delicioso cosquilleo por la espalda.
The tingled prickle of the autumn leaves beneath his feet felt magical.
El leve cosquilleo de las hojas otoñales bajo sus pies se sentía mágico.
The taste of the sour candy left a tangy prickle on her tongue.
El sabor del caramelo ácido dejó un hormigueo picante en su lengua.
As I touched the cactus, I felt a mild prickle in my fingertips.
Al tocar el cactus, sentí un leve hormigueo en las yemas de los dedos.
He carefully avoided the prickle of the gooseberry bush while foraging.
Con cuidado evitó las espinas del arbusto de grosellas mientras recolectaba.
Each prickle on the acacia tree served as a reminder to tread carefully.
Cada espina en el árbol de acacia servía como recordatorio de caminar con cuidado.
She felt a prickle of fear when she heard strange noises in the dark.
Sintió un cosquilleo de miedo cuando escuchó ruidos extraños en la oscuridad.
When he spoke my name softly, a warm prickle spread across my cheeks.
Cuando susurró mi nombre, un cálido cosquilleo se extendió por mis mejillas.
The child touched the cacti, surprised by the sharp prickle on his fingertips.
El niño tocó los cactus, sorprendido por la afilada espina en sus dedos.
She admired the beauty of the wildflowers, but a sharp prickle surprised her.
Ella admiraba la belleza de las flores silvestres, pero una espina afilada la sorprendió.
Her finger caught on a prickle while she tried to pick the ripe blackberries.
Su dedo se enganchó en una espina mientras intentaba recoger las moras maduras.