The primitiveness of the peasantry turns its hostile face towards the proletariat.
El primitivismo del campesinado mostrará al proletariado su lado más hostil.
Organized churchism has stripped religion of its naïveté and primitiveness.
La religión organizada ha despojado a la religión de su ingenuidad y primitivismo.
This material gives the furniture some primitiveness and bulkiness.
Este material le da a los muebles un poco de primitividad y volumen.
A number of results give techniques for locating and testing primitiveness of trinomials.
Un número de resultados dan técnicas para localizar y testear la primitividad de trinomios.
As for the plot, despite its primitiveness, it appeared to be quite unusual and fresh.
En cuanto al complot, a pesar de su carácter primitivo, pareció ser completamente extraño y fresco.
Still, for all their primitiveness, the hidden object scenes bring much diversity to the game.
De todos modos, para todo su carácter primitivo, las escenas del objeto escondidas traen mucha diversidad al juego.
This does not to keep them in primitiveness.
Esto no significa mantenerlos en el primitivismo.
Various wedding traditions have come a long way from primitiveness to our days.
Varias tradiciones de bodas han recorrido un largo camino desde la primitividad hasta nuestros días.
Stalls make of half a log, demonstrating the primitiveness of folk architecture.
Los puestos son de medio registro, lo que demuestra la primitivismo de la arquitectura popular.
but that's the level of primitiveness of where we are.
pero ese es el nivel de primitivismo de dónde estamos.
Therefore, the style, formed on these expanses, retained its primitiveness and archaism.
Por lo tanto, el estilo, formado en estas extensiones, conservó su primitivismo y arcaísmo.
In addition, the primitiveness of the game may deter many potential fans, a little animation could solve this problem.
Además, el primitivismo del juego puede disuadir a muchos fans potenciales, una pequeña animación podría resolver este problema.
It will be a leap from the realm of primitiveness into the realm of freedom.
Será un salto del reino del primitivismo al reino de la libertad.