Esta solución interior solo reconoce la simplicidad, lindando con el primitivismo.
This interior solution recognizes only simplicity, bordering on primitivism.
Se trata de una construcción exótica que mostraba un primitivismo en claro retroceso.
It was an exotic construction which showed a primitivism in decline.
El primitivismo del campesinado mostrará al proletariado su lado más hostil.
The primitiveness of the peasantry turns its hostile face towards the proletariat.
La religión organizada ha despojado a la religión de su ingenuidad y primitivismo.
Organized churchism has stripped religion of its naïveté and primitiveness.
Estas alfombras son célebres por cierta ingenuidad y primitivismo de sus motivos y su rústico encanto.
The carpet is famous for its primitive, slightly naive patterns which has a rustic charm.
Algunos rasgos de la cultura occidental y los gráficos planos se mezclan en un marco conceptual moderno y muestran algo del primitivismo en la pintura.
Some characteristics of western culture and plain graphics are mixed in a modern conceptual framework yet they show something of the primitive in the painting.
Sus primeras obras están fuertemente influidas por el cubismo y el primitivismo.
His early works are strongly influenced by cubism and primitivism.
Es casi un llamado a la ignorancia o al primitivismo.
It's almost a call for ignorance or primitivism.
El primitivismo ingenuista fue una opción consciente y deliberada.
On the contrary, naive primitivism was a conscious and deliberate option.
Casi sin querer, de la modernidad al primitivismo.
Almost without wanting it, I passed form modernity to primitivism.
Esto no significa mantenerlos en el primitivismo.
This does not to keep them in primitiveness.
El primitivismo en el arte es uno de ellos.
Primitivism in art is one of them.
También indirectamente se mofaba del primitivismo de los guardias.
It also indirectly mocked the primitivism of the guards.