We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provided that such action respected the principles underpinning the international order, it could not be interpreted as an unwarranted imposition or an infringement of sovereignty.
No se puede considerar que las medidas de ese tipo que respetan los principios que sustentan el orden internacional, sean una imposición injustificada ni que menoscaben la soberanía.
In fact, his initiative triggered a much broader discussion of the principles underpinning the euro, its governance, and the very rationale for its existence.
En realidad, su iniciativa desencadenó un debate mucho más amplio sobre los principios que sustentan el euro, su gestión idónea y la propia lógica de su existencia.
However, such justifications should be weighed against the principles underpinning political participation.
Ahora bien, tales justificaciones deben considerarse a la luz de los principios subyacentes a la participación política.
The principles underpinning the external strand of the CFP must be upheld.
Se deben mantener los principios subyacentes a la vertiente exterior de la PPC.
These are some of the principles underpinning my country's position on the question of migration.
Esos son algunos de los principios de la posición de mi país sobre cómo debe abordarse la cuestión de la migración.
3.1 The three principles underpinning the current directive,
3.1 Los tres principios de la actual Directiva, esto es
More generally, it calls for the principles underpinning any European criminal legislation to be examined in greater detail.
Con carácter más general, anima a profundizar la reflexión sobre los principios que sustentan toda la legislación europea en materia penal.
The principles underpinning credit risk management in BBVA are as follows
Los principios que sustentan la gestión del riesgo de crédito en BBVA son los siguientes
The principles underpinning the operations of the NRAs are
Los principios que sustentan las operaciones de las ANR son
Although progress has been slower than planned, the principles underpinning the Six-Party Process can be considered as an example of this.
Aunque los progresos han sido más lentos de lo previsto, los principios que sustentan el proceso de las seis partes pueden considerarse un ejemplo de ello.
Tokelau was grateful to New Zealand for its efforts to formally express the principles underpinning the unique relationship between the two countries.
Tokelau agradece a Nueva Zelandia sus esfuerzos por expresar oficialmente los principios que sustentan la relación excepcional existente entre los dos países.
Proportionality is one of the principles underpinning the new regulatory framework.
La proporcionalidad es uno de los principios básicos del nuevo marco regulador.
The consultation also saw considerable debate on the fundamental principles underpinning lifelong learning.
La consulta también suscitó un debate considerable sobre los principios fundamentales del aprendizaje permanente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.