Many landed families enjoy a privileged lifestyle in the countryside.
Muchas familias terratenientes disfrutan de un estilo de vida privilegiado en el campo.
He felt privileged to be privy to such sensitive family matters and histories.
Se sentía privilegiado de estar al corriente de asuntos y antecedentes familiares tan delicados.
She tutored disadvantaged kids to salve her conscience about her privileged upbringing.
Daba clases a niños desfavorecidos para lavar su conciencia por su educación privilegiada.
Traveling alone really opened my eyes to how privileged my life was.
Viajar solo realmente me abrió los ojos sobre lo privilegiada que era mi vida.
It was light as day that the policy only benefited a privileged minority.
Era claro como el agua que la política solo beneficiaba a una minoría privilegiada.
International travel can no longer be the preserve of a privileged minority.
Los viajes internacionales ya no pueden ser coto exclusivo de una minoría privilegiada.
He's always had a down on private schools and their privileged students.
Siempre ha estado en contra de los colegios privados y sus alumnos privilegiados.
They need a woman of the people, not another distant, privileged politician.
Necesitan una mujer del pueblo, no otra política distante y privilegiada.
Critics see him as a smoked salmon socialist who never left his privileged bubble.
Los críticos lo ven como un socialista de salón que nunca salió de su burbuja privilegiada.
Her story helps bust the myth that success always comes from privileged backgrounds.
Su historia ayuda a derribar el mito de que el éxito siempre proviene de familias privilegiadas.
This privileged experience made us honor the spirit of the glaciers.
Una experiencia privilegiada que nos hizo honrar el espíritu de los glaciares.
Located in a very quiet and privileged area within the urbanization.
Ubicada en una zona muy tranquila y privilegiada dentro de la urbanización.
Cancún provides a privileged opportunity to move from words to deeds.
Cancún es un momento privilegiado para pasar del discurso a los actos.