We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problema que pueda afectar
problema que puede afectar a
This procedure is not a mere bureaucratic formality, but rather, it makes it possible to detect in the initial phase any possible incompatibility or problem that may affect the certification process.
Este procedimiento no es una mera formalidad burocrática, sino que permite detectar, en su etapa inicial, cualquier posible incompatibilidad o problema que pueda afectar el proceso de certificación.
This analysis with the Identafi technology is completely painless and is done in a few minutes to check if there is any problem that may affect oral health.
Este análisis con la tecnología Identafi es totalmente indoloro y se realiza en escasos minutos para comprobar si existe cualquier problema que pueda afectar a la salud oral.
the obligation to inform the competent authority if a problem that may affect human health is suspected.
la obligación de informar a la autoridad competente si se tienen sospechas de que hay un problema que puede afectar a la salud humana.
Detection of any problem that may affect the machine's performance.
Participants are asked to inform the activity guides in advance if they suffer from any illness, disability or other physiological problem that may affect the smooth running of the activity.
Se pide a los participantes informar previamente a los guías de la actividad si se padece cualquier enfermedad, discapacidad o otro problema fisiológico que pueda afectar al buen desarrollo de la actividad.
We recommend that the property purchase should be carried out by a lawyer that will ensures that any problem that may affect the property will be identified.
Recomendamos que la compra de una propiedad sea gestionada por un abogado que garantizará que cualquier problema que pudiera surgir durante este proceso sea identificado y resuelto si es posible.
For people with signs of mild cognitive impairment, a problem that may affect millions of people, guidelines writers said the goal was to create a clear framework for evaluating their condition.
Para las personas con indicios de deterioro cognitivo leve, un problema que posiblemente afecte a millones de personas, los escritores de las pautas aclararon que su meta fue crear un marco claro para evaluar su condición.
3-Advise the coach of any injury or health problem that may affect the development of the activity (if the coach has not asked you before).
3-Avisa al entrenador de cualquier lesión o problema de salud que pueda afectar al desarrollo de la actividad (si el entrenador no te ha preguntado antes).
Recognizing the possible problem that may affect some number of CL-L2 Semi-soft cases, Nikon will replace cases affected by this issue free of charge.
Al identificar el problema que afecta a una serie de estuches semiblandos CL-L2, Nikon reemplazará las piezas afectadas sin cargo alguno.
When a particular SPS problem that may affect trade between the Parties arises, the Competent Authorities of the Parties shall inform and consult each other as early as possible with a view to finding a mutually agreed solution.
Cuando surja una cuestión particular relativa a las MSF que pueda afectar al comercio entre las Partes, las autoridades competentes de las Partes lo comunicarán a la otra Parte, a la que consultarán lo antes posible para encontrar una solución de mutuo acuerdo.
A: The "CHECK ENGINE" light comes on when your vehicle's On-Board Diagnostics computer finds a problem that may affect emissions.
R: La luz indicadora "CHECK ENGINE" se enciende cuando la computadora de diagnóstico a bordo de su vehículo encuentra un problema que puede afectar las emisiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.