The committee let slide a procedural error to avoid delaying the entire process.
Released from jail because of a procedural error.
An annulment founded on a purely procedural error cannot confer that right.
It was also suggested that the ground of disproportion between the crime and the sentence as well as the notion of procedural error needed to be further clarified and elaborated.
También se sugirió que se debían elucidar mejor el motivo de desproporción entre el crimen y la pena y el concepto de vicio de procedimiento.
Texprocil therefore respectfully requests the Commission to terminate this proceeding since it is tainted with a procedural error which cannot be repaired retroactively.
Por consiguiente, Texprocil solicita respetuosamente a la Comisión que dé por concluido el procedimiento, ya que está viciado por un error procedimental que no puede subsanarse retroactivamente.
In our opinion, Respondents did not have standing to complaint about this procedural error because standing lies only with the United States government.
Sin embargo, en nuestra opinión las empresas reclamantes no tenían un interés legitimo para alegar este error procedimental ya que esto mas bien competía al gobierno de Estados Unidos.
A procedural error cannot be healed by repeating it.
Un error de procedimiento no se subsana repitiéndolo.
And pay particular attention to the word error in procedural error.
Y prestar especial atención a la palabra error en el error de procedimiento.
They decided a rehearing was necessary due to a procedural error in the first trial.
Decidieron que era necesaria una nueva audiencia debido a un error de procedimiento en el primer juicio.
he got away with it, thanks to a procedural error.
Se salió con la suya gracias a un error de procedimiento.
If you make just one procedural error, your application could be returned, delayed, or rejected.
Si comete un solo error de procedimiento, su aplicación podría ser devuelta, demorada o rechazada.
Got out on a procedural error.
Salió por un error de procedimiento.
Failed samples will be repeated once at no cost to the user to rule out a procedural error.
Las muestras fallidas se repetirán una vez sin coste para el usuario para descartar un error de procedimiento.