We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It acts in an informal, economical, expeditious and procedurally fair way.
Sus actuaciones son informales, económicas, ágiles y con procedimientos justos.
An administrative action which materially and adversely affects the right of any person, must be procedurally fair.
Una medida administrativa que menoscabe de forma importante los derechos de cualquier persona debe ser justa desde el punto de vista procesal.
Everyone has the right to administrative action that is lawful, reasonable and procedurally fair.
Todas las personas tienen derecho a que se les apliquen medidas administrativas lícitas, razonables y justas desde el punto de vista procesal.
This was done not simply by distributing criminal punishments via procedurally fair trials when those could take place, but through the combination of the described measures.
Esto no obedecía a la mera atribución de sanciones penales por vía de juicios con las debidas garantías cuando estos podían tener lugar, sino a la combinación de las medidas descritas.
The strict observance of the deadlines is a centerpiece of any procedurally fair proceedings in all legal systems where the due process principle is expected to apply.
El estricto cumplimiento de los plazos es una cuestión central de toda actuación equitativa desde el punto de vista procesal, en todos los sistemas jurídicos en los que se espera que se respete el principio del debido proceso.
The experimental rules of the game will appear to most people's minds as procedurally fair
Las reglas del juego se consideran procedimentalmente justas para la mayoría de las personas, siempre y cuando
This result confirms that individuals' identification with the organization is strongly affected by the perception that the organization is procedurally fair and treats the team members with respect.
Tal resultado confirma que la identificación de los individuos con la organización es fuertemente afectada por la percepción de que la organización es justa desde el punto de vista procedimental y trata los miembros de los equipos con respecto.
Section 19 also requires that all decisions and acts of public officials must be lawful, rational, proportionate and procedurally fair.
El artículo 19 establece también que todas las decisiones de actos de los funcionarios públicos deben ser legales, racionales, proporcionadas y equitativas desde el punto de vista procesal.
Staff should be managed respectfully through processes that are procedurally fair and transparent and that encourage flexibility and responsiveness in work arrangements to build trust within the organization
Se debe gestionar al personal respetuosamente mediante procesos basados en procedimientos justos y transparentes que alienten la flexibilidad y la sensibilidad en los arreglos de trabajo para fomentar la confianza dentro de la organización
The right to administrative action that is lawful, reasonable and procedurally fair (section 33); and
El derecho a una acción administrativa legítima, razonable y de procedimiento equitativo (art. 33); y
They also agree to enforce their policies in a transparent, non-discriminatory and procedurally fair manner.
Además, las Partes acuerdan aplicar sus políticas de conformidad con los principios de transparencia, no discriminación y debido proceso.
Moreover, Section E of the set of principles essentially spelled out an obligation to have a legal framework which was non-discriminatory, procedurally fair and transparent; that there should be cooperation between competition authorities; and that confidential information should be protected.
Asimismo, en la Sección E de los principios se exponía esencialmente la obligación de tener un marco jurídico no discriminatorio, procesalmente justo y transparente; que debería haber cooperación entre las autoridades en materia de competencia; y que la información confidencial debería estar protegida.
The Constitution of South Africa provides that everyone has the right to administrative action that is lawful, reasonable and procedurally fair.
La Constitución sudafricana dispone que toda persona tiene derecho a que los actos de la Administración sean legales y motivados e imparciales desde el punto de vista de procedimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.