We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procedimientos en relación con
procedimientos relativos
procedimientos en materia
trámites en relación
procedimientos de
It would facilitate procedures in relation to patents, the validity of which was called into question, such as in the turmeric case.
Esto simplificaría los procedimientos en relación con las patentes cuya validez se hubiera impugnado, como en el caso de la cúrcuma.
the existence of detailed manuals of procedures in relation to the functions to be performed
it will also be possible to complete electronically all procedures in relation to registration and the making of tax returns.
También será posible realizar por vía electrónica todos los procedimientos relativos al registro y al depósito de las declaraciones.
The issue of new, or review of existing, regulations/instructions/ procedures in relation to financial management and control.
la elaboración o revisión de las normas, instrucciones y procedimientos relativos a la gestión y el control financiero
Participants should be prepared to share their expertise, ideas and procedures in relation to control measures and the exchange of operational information, including on operating and concealment methods used by traffickers.
Los participantes deberán estar preparados para compartir conocimientos técnicos, ideas y procedimientos en relación con las medidas de fiscalización y el intercambio de información operacional, en particular sobre los métodos de operación y ocultación que utilizan los traficantes.
In addition, FAO made efforts to harmonize and simplify their rules and procedures in relation to project management.
Además, la FAO señaló que había realizado esfuerzos para armonizar y simplificar sus normas y procedimientos relativos a la gestión de los proyectos.
They shall take the necessary measures to ensure that the procedures in relation to documents for which they are responsible meet the requirements of this Decision.
Ellos tomarán las medidas necesarias para garantizar que los procedimientos relativos a los documentos de que son responsables cumplen los requisitos de la presente Decisión.
To request the Secretariat to prepare a background note on procedures in relation to interim measures granted by the Committee
Pedir a la secretaría que preparara una nota de antecedentes sobre los procedimientos relativos a las medidas provisionales concedidas por el Comité
We're currently reviewing our alcohol procedures in relation to school events.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.