We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This extraction process also ensures that the important properties are retained.
Este proceso de extracción también asegura que se conserven las propiedades importantes de este aceite.
This process also ensures better colour durability - anodising is often considered a treatment with dirt repellent characteristics.
Este proceso también asegura una mejor durabilidad del color, también es considerado un tratamiento que repele la suciedad.
This encryption process also ensures that your data is only sent to the server from which it was requested.
Este método de encriptación garantiza, además, que sus datos sean enviados exclusivamente al mismo servidor que los haya solicitado.
The alignment of the sheets prior to the creasing process also ensures utmost accuracy in final finishing.
La alineación de las pilas antes del procedimiento de ranuración significa además una precisión máxima del producto final.
The use of less manpower during the ordering process also ensures a reduction in errors.
El uso de menos mano de obra durante el proceso de pedido también garantiza una reducción de los errores.
The alignment of the sheets before and after the creasing process also ensures maximum precision.
La alineación de las hojas antes y después del proceso de ranuración significa también un nivel más alto de precisión.
The process also ensures multi-lingual harmonization of the translations, by making sure that the questionnaire is understood in the same way by target populations across all language groups, thus ensuring that the resulting quantitative data can be compared across language groups.
El proceso también garantiza la coordinación o armonización multilingüe de las traducciones, al asegurarse de que las poblaciones objetivo de todos los grupos lingüísticos entienden el texto de la misma forma.
This process also ensures that the ham retains its characteristic colour and transparency, while making it easier to separate the slices to display and enjoy.
Esto facilita que los cortes conserven su color y transparencia característicos, a la vez que acentúa la untuosidad de su textura. Además, hace más fácil separar las lonchas, lo que permite servirlas intactas.
Pulsed electric field (PEF) This process also ensures that the nutritional and organoleptic quality of the product remains the same as the fresh version, although, in some cases it can give it a metallic aftertaste.
También mantienen la calidad nutricional y organoléptica del producto prácticamente igual que el fresco, aunque en algunos casos puede quedar un regusto a metal, y la vida útil se prolonga entre 7 y 20 días en refrigeración.
The modified production process also ensures that our products are FREE of synthetic food additives.
El proceso de producción modificado también asegura que nuestros productos están libres de aditivos alimentarios sintéticos.
This process also ensures the maintenance of changes in records, such as in cases of tax reclassification to a certain NCM.
Este proceso también garantiza el mantenimiento de modificaciones en los registros, por ejemplo en casos de reclasificación fiscal para determinado NCM.
The process also ensures that the initiatives are in line with UNCTAD objectives and helps in prioritizing investments.
El proceso garantiza también que las iniciativas se ajustan a los objetivos de la UNCTAD y contribuyen a categorizar las inversiones según su prioridad.
The hydrolization process also ensures that PeptoPro is extremely easy to digest.
El proceso de hidrolización también asegura que PeptoPro sea extremadamente fácil de digerir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.