Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process involves not only
Vertaling van "process involves not only" in Spaans
proceso implica no solo
This process involves not only a choice but also a new code of ethics.
Se trataba de una elección, pero también de una nueva ética.
This process involves not only the bride and groom, but also relatives on both sides.
Este proceso implica no solo la novia y el novio, sino también familiares en ambos lados.
Critical appraisal process involves not only the assessment of the most important methodological aspects, but also requires a thorough analysis of the validity of a study.
El proceso de lectura crítica implica no solo la valoración de los aspectos metodológicos más importantes, sino también exige un análisis pormenorizado de la validez de un estudio.
This recipe calls for balsamic vinegar, and the cooking process involves not only boiling the brussel sprouts, but also browning them in a skillet after, which gives them a different flavor.
Esta receta pide vinagre balsámico, y el proceso de cocimiento no solo es hervir las bruselas, sino dorarlas luego en un sartén, lo cual les da un perfil de sabor completamente diferente.
This process involves not only the media but also public and private institutions forming part of the media network.
En este proceso no sólo están involucrados los medios de comunicación social sino también las instituciones públicas y privadas del sistema de comunicación social.
We strongly support the idea that the political process involves not only the warring parties, but also representatives of the victims of the violence and who are the very reason for our commitment to resolving the crisis.
Apoyamos firmemente la idea de que el proceso político abarca no sólo a las partes beligerantes, sino también a los representantes de las víctimas de la violencia, que son el verdadero motivo de nuestro compromiso de encontrar una solución para la crisis.
The dialogue established around this process involves not only a methodology but also an end in itself: it is this environment which should facilitate social improvements attached to them such initiatives.
El diálogo que se establece alrededor de este proceso no solamente conlleva una metodología de trabajo sino también una finalidad en si misma: es este entorno el que debe facilitar las mejoras sociales que llevan aparejadas este tipo de iniciativas.
"The teaching process involves not only technical aspects, but also the enhancement of social skills," he says.
"El proceso de enseñanza no abarca únicamente aspectos técnicos sino también el perfeccionamiento de habilidades sociales", comenta.
And this process involves not only meeting the demands of [...] Read more
Y este proceso implica no solo satisfacer las demandas [...] Lee más
We should bear in mind that this process involves not only the President-designate and Parliament but also the Council, as a third and very relevant partner.
No olvidemos que en este proceso no solo interviene el Presidente electo y el Parlamento, sino también el Consejo, que es el tercer socio, por cierto que muy importante.
The appointment process involves not only the National Assembly but also the Committee on Judicial Candidacies, in which participate representatives of the various social sectors, as well as officials of the Citizens' Branch.
Así, en dicho proceso de designación, no solo interviene la Asamblea Nacional, sino además el Comité de Postulaciones Judiciales, en el cual participan representantes de los diversos sectores sociales, así como los titulares del Poder Ciudadano.
The Kimberley Process involves not only representatives of Governments, but also representatives of regional economic integration organizations and other relevant international organizations, the diamond industry and civil society.
El Proceso de Kimberley comprende no sólo a los representantes de los gobiernos, sino también a representes de las organizaciones de integración económica regional y otras organizaciones internacionales pertinentes, la industria de diamantes y la sociedad civil.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 86 ms.
