And in a process of adjustment this can be danger.
This process of adjustment has been under way for a few years already.
We recognize that smaller and less developed economies will require financial support to assist in the process of adjustment resulting from hemispheric integration.
Reconocemos que las economías más pequeñas y menos desarrolladas requerirán apoyo financiero que las asista en el proceso de adaptación que resulte de la integración hemisférica.
It offers long-term certainty and generous assistance to help both farmers and sugar producers with the process of adjustment.
Proporciona seguridad a largo plazo y una asistencia generosa para ayudar tanto a los agricultores como a los productores de azúcar durante el proceso de adaptación.
For smaller developing economies this process of adjustment from one regime to another is of first-order importance.
Para las pequeñas economías en desarrollo es primordial este proceso de reajuste para pasar de un régimen a otro.
And it is time, also, take advantage of the opportunities provided by an economy in the process of adjustment.
Y es tiempo, también, de saber aprovechar las oportunidades que nos brinda una economía en pleno proceso de reajuste.
This would assist the process of adjustment.
Esto contribuirá al proceso de ajuste.
From here begins the process of adjustment or modification of the form.
A partir de aquí empieza el proceso de ajuste o modificación de la forma.
The key is to make the process of adjustment as smooth as possible.
El secreto es hacer que el proceso de ajuste sea tan fluido como sea posible.
What it tells us is that the system is in a process of adjustment.
Lo que nos dice es que el sistema se encuentra en un proceso de ajuste.
The process of adjustment to the global economy creates potential benefits for the agricultural sector.
El proceso de ajuste a la economía mundial crea beneficios potenciales para el sector agropecuario.
In this process of adjustment of the membership, no regional group should be a loser.
En el proceso de ajuste de la composición ningún grupo regional debe salir perdiendo.