Vertaling van "process of formulating new" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formulando nuevos
Many more least developed countries are in the process of formulating new national development plans.
Muchos más países menos adelantados están formulando nuevos planes de desarrollo nacionales.
Several commissions, which have been working on the basis of multi-year programmes of work for several years, are in the process of formulating new ones.
Actualmente están formulando nuevos programas de trabajo multianuales varias comisiones que han estado trabajando durante varios años basándose en esta clase de programas.
We are in the process of formulating new policy guidelines and we need to identify priority areas for Community action.
Nos hallamos en pleno proceso de formular nuevas directrices normativas y tenemos que identificar esferas prioritarias para la acción comunitaria.
It was therefore imperative for UNIDO to participate actively in the process of formulating new development assistance frameworks at country level, wherever UNIDO expertise was called upon by Governments to support their efforts.
Así pues, en todos los casos en los que los gobiernos buscan la experiencia de la ONUDI para respaldar sus propios esfuerzos, es imperativo que la ONUDI participe activamente en el proceso de formulación de los nuevos marcos de asistencia al desarrollo a nivel de los países.
Ministries, which are authorized to issue licences under the Presidential Edict, are currently in the process of formulating new licensing procedures and qualification requirements.
Los ministerios, que en virtud del Decreto Presidencial están autorizados a expedir licencias, están actualmente formulando nuevos procedimientos al respecto, así como prescripciones sobre las condiciones requeridas.
UN-Women supported exchange visits such as those between Burundi and Rwanda on one-stop centres for survivors of violence, and between El Salvador and Nicaragua during the process of formulating new anti-violence laws.
ONU-Mujeres apoyó visitas de intercambio, por ejemplo, entre Burundi y Rwanda en relación con centros de atención integral para víctimas de la violencia, y entre El Salvador y Nicaragua durante el proceso de formulación de nuevas leyes de lucha contra la violencia.
The GOI is in the process of formulating new laws, respectively on Trade Secret, Integrated Circuits and Industrial Design, as well as Plant Varieties Protection.
El Gobierno de Indonesia está formulando nuevas leyes, relativas, respectivamente, a los secretos comerciales, los circuitos integrados y los dibujos industriales, así como a la protección de las obtenciones vegetales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.