Vertaling van "process of initial training" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de formación inicial
proceso de la formación inicial
Preliminary conclusions point out the possibility of establishing a process of initial training focused on the development of educational continuities during the experiences of approach to the teaching practice.
Las conclusiones preliminares apuntan a la posibilidad de establecer un proceso de formación inicial centrado en el desarrollo de continuidades educativas durante las experiencias de acercamiento a la práctica docente.
The discussion is organized as follows: with respect to disciplinary pedagogical training, disconnection between the process of initial training and practice in the contexts of secondary school, lack of teaching and learning strategies, the process of continuous training and innovation.
La discusión esta organizada como sigue: respecto de la formación pedagógico disciplinar, de la desconexión entre el proceso de formación inicial y la práctica en los contextos del liceo, de la falta de estrategias de enseñanza aprendizaje, del proceso de formación continua e innovación.
In the process of initial training of the professional of Education, an adequate development of their basic functions is essential to achieve the quality required in the graduates.
Resumen RESUMEN En el proceso de formación inicial del profesional de la educación, un adecuado desarrollo de sus funciones básicas es imprescindible para alcanzar la calidad requerida en los egresados.
Some currently acquire during process of initial training, we emphasize the educational use of Information and Communication Technologies (in Spanish its acronym is TIC) and teamwork.
Entre las principales competencias docentes que debe adquirir actualmente el profesorado, durante el proceso de formación inicial, podemos destacar el uso educativo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) y el trabajo en equipo.
We sought to determine the factors that strengthen critical reading in the process of initial training for Graduates in Physical Education of the National Pedagogic University (UPN.
Se buscó determinar los factores que fortalecen la lectura crítica en el proceso de formación inicial de los Licenciados en Educación Física de la Universidad Pedagógica Nacional (UPN).
With this method, the process of initial training of teachers in their scientific-research preparation for the History and Geography careers at the University of Guayaquil, Ecuador, and the Geography and Biology career at the Enrique José Varona University of Pedagogical Sciences, Cuba, is analyzed.
Se analiza con este método el proceso de formación inicial de los docentes en su preparación científico-investigativa de las carreras de Historia y Geografía de la Universidad de Guayaquil, Ecuador, y la carrera Geografía y Biología de la Universidad de Ciencias Pedagógicas Enrique José Varona, Cuba.
Results indicate that participants show conceptions of science learning that may influence your current training process and their future teaching activity. This justifies that should be given attention in the process of initial training.
Los resultados obtenidos indican que los participantes poseían concepciones sobre el aprendizaje de la ciencia que pueden influir tanto en su actual proceso de formación como en su futura actividad docente, lo que justifica que deban ser objeto de atención en su formación inicial.
What should the role of associations of career guidance practitioners and of organisations that provide the training be in decisions on the content and process of initial training?
¿Cuál debería ser el papel de las asociaciones de profesionales de orientación profesional y de las asociaciones que ofertan orientación en las decisiones sobre el contenido y el proceso de la formación inicial?
Governments have been very inactive in defining the content and process of initial training for career guidance practitioners, and in relating these to the goals for public education, training and employment policies.
Los Gobiernos se preocupan poco por definir el contenido y el proceso de la formación inicial de los profesionales de la orientación profesional y por establecer una relación con los resultados perseguidos por los objetivos públicos de educación, formación y empleo.
What should the role of associations of career guidance practitioners and of organisations that provide the training be in decisions on the content and process of initial training?
¿Cuál debería ser el papel de las asociaciones de profesionales de orientación profesional y de las asociaciones que ofertan orientación en las decisiones sobre el contenido y el proceso de la formación inicial?
Governments have been very inactive in defining the content and process of initial training for career guidance practitioners, and in relating these to the goals for public education, training and employment policies.
Los Gobiernos se preocupan poco por definir el contenido y el proceso de la formación inicial de los profesionales de la orientación profesional y por establecer una relación con los resultados perseguidos por los objetivos públicos de educación, formación y empleo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.