Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of reflection and analysis
Vertaling van "process of reflection and analysis" in Spaans
proceso de reflexión y análisis
The participants in the workshop courses begin a process of reflection and analysis about their own migration experience and identity.
Las personas participantes en los cursos-talleres inician un proceso de reflexión y análisis en torno a la propia experiencia e identidad migratoria.
In the heart or soul, music can skip the process of reflection and analysis, which means that it is not reasoned.
En el corazón o alma, la música puede saltar el proceso de reflexión y análisis, lo que significa que no se razona.
Afterwards, the data that had initially been separated by subjects are reread whose process of reflection and analysis of the results produces the interpretation of those.
A continuación, los datos que ya fueron inicialmente separados por temas, reciben una relectura, cuyo proceso de reflexión y análisis de los resultados produce la interpretación de los mismos.
Based on the education needs in the field of clinical nursing and also in professional competences, began a process of reflection and analysis resulted in a new organizational structure of matter.
En esta línea, partiendo de las necesidades actuales de la formación en relación a la materia de enfermería clínica del grado y de las competencias profesionales, se inició un proceso de reflexión y análisis que originó una nueva estructura organizativa de la materia.
The Commission began its work in the spring of 1993, and embarked on a wide-ranging process of reflection and analysis based on public hearings with eminent specialists in each of the world's regions and consultations with individuals and institutions.
La Comisión inició su labor en la primavera de 1993 y emprendió un amplio proceso de reflexión y análisis basado en audiencias públicas de especialistas eminentes de cada una de las regiones del mundo y en consultas con diferentes personas e instituciones.
Modification Changes made to degrees are the result of the process of reflection and analysis that comes from monitoring.
Modificación Los cambios en las titulaciones son fruto de un proceso de reflexión y análisis, que es el seguimiento.
Today the wider United Nations membership and other parts of the United Nations system with relevant expertise have an opportunity to contribute to the process of reflection and analysis that we began last week.
Hoy, los miembros de las Naciones Unidas en general y de otros sectores del sistema de las Naciones Unidas que poseen experiencia en ese ámbito tienen una oportunidad de contribuir al proceso de reflexión y análisis que iniciamos la semana pasada.
A process of reflection and analysis of themes having vital importance to the construction of plurinational states, is being realized in the development of the Second Continental Summit of Indigenous Pueblos and Nationalities taking place in Quito, Ecuador prior to the Social Forum of the Americas.
Un proceso de reflexión y análisis de temas de vital importancia para la construcción de estados plurinacionales, se está efectuando en el desarrollo de la II Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas que tiene lugar en Quito, como evento previo al Foro Social Americas.
This thematic number allows a process of reflection and analysis about the intensive care in nursing, performed in a hospital environment for patients with health deviations of high complexity.
Este número temático permite un proceso de análisis y reflexión sobre el cuidado intensivo de enfermería realizado en ambientes hospitalarios junto a pacientes con desvíos de salud de alta complejidad.
Based on it there establishes a model of educational practice constructivista that the teacher applies at present, in that across a cyclical process of reflection and analysis there rethink actions that improve the acquisition of knowledge.
Basado en ello se establece un modelo de práctica docente constructivista que el docente aplica en la actualidad, en el que a través de un proceso cíclico de reflexión y análisis se replantean acciones que mejoren la adquisición de conocimientos.
Progressively, particularly after the Durban Conference, a series of continuous initiatives have been launched in this area, and an ongoing process of reflection and analysis over what can be done has taken place.
Poco a poco, en particular después de la Conferencia de Durban, no han dejado de lanzarse iniciativas al respecto y se ha puesto en marcha un proceso de reflexión y de análisis sobre lo que puede hacerse.
Urges the Commission to launch a process of reflection and analysis on the external limits of the EU, bearing in mind the Union's capacity for absorption, and to present its conclusions in the form of a Communication
Insta a la Comisión a que inicie una reflexión con el fin de analizar los límites exteriores de la UE, tomando en consideración la capacidad de absorción de la Unión, y que presente las conclusiones de dicha reflexión en forma de Comunicación
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
