Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process should also include
Vertaling van "process should also include" in Spaans
proceso también debería incluir
The process should also include other multilateral agencies and bilateral donors.
Además, el proceso debe incluir a otros organismos multilaterales y donantes bilaterales.
The global arms reduction process should also include a reduction in non-strategic nuclear arsenals.
El proceso de desarme mundial debería incluir la reducción de los arsenales nucleares no estratégicos.
This process should also include provision for hearing and involving representatives of any relevant interest groups - manufacturers, consumers and other interested parties.
Todos los grupos de interés -los fabricantes, los consumidores y otros grupos afectados- deben ser escuchados y deben participar en el procedimiento.
This process should also include an advance detailed evaluation of any negative effects on the economies of neighbouring countries and should define the ways and means of dealing with them.
Ese proceso debería también incluir una evaluación previa detallada de todos sus efectos negativos en las economías de los países vecinos y los medios y arbitrios para hacer frente a esos efectos.
The process should also include a careful rethinking of ways to strengthen monitoring and accountability at the global level, using a combination of approaches and mechanisms that build on existing ones.
El proceso también debería incluir un cuidadoso replanteamiento de la manera de reforzar la supervisión y la rendición de cuentas a nivel mundial utilizando una combinación de enfoques y mecanismos que se basen en los que ya existen.
This process should also include an assessment of the capacity needs of developing countries to implement any possible new multilateral rules in these areas and how these needs would be met.
Este proceso también debería incluir una evaluación de las necesidades de los países en desarrollo en relación con su capacidad de aplicar cualquier nueva norma multilateral en esas esferas, y de la forma en que se atenderían esas necesidades.
The validation process should also include an assessment of other relevant stack gas concentrations identified in annex II to decision XV/[...] and a comparison with maximum levels stipulated in relevant national standards or international protocols/treaties.
En el proceso de validación debería incluirse también una evaluación de otras concentraciones pertinentes en los gases de combustión identificados en el anexo II de la decisión XV/... y una comparación con los niveles máximos estipulados en las normas nacionales o protocolos y tratados internacionales.
The liquidation process should also include the classification and disposition of records at the mission.
El proceso de liquidación también debe comprender la clasificación y disposición de los expedientes de la Misión.
The reform process should also include, in my delegation's opinion, total neutrality in the Council's work.
El proceso de reforma también debe incluir, a juicio de mi delegación, una neutralidad absoluta en los trabajos del Consejo.
The process should also include all players and be transparent and inked to other contributions and processes under way within the United Nations system. Furthermore, we must negotiate the anticipated outcome at the intergovernmental level.
Este proceso debería abarcar a todos los interlocutores, ser transparente y estar vinculado a otras contribuciones y procesos en marcha dentro del sistema de las Naciones Unidas. Además, debemos negociar el resultado previsto al nivel intergubernamental.
The summit will continue on Thursday and although the agenda is still unknown, Trump and Kim are expected to try to advance towards a shared definition of what denuclearization means, an ambitious task given that Pyongyang believes that the process should also include South Korea.
La cumbre continuará el jueves y aunque la agenda aún se desconoce, se espera que Trump y Kim intenten avanzar hacia una definición compartida de lo que significa la desnuclearización, una tarea ambiciosa dado que Pyongyang cree que el proceso también debe incluir a Corea del Sur.
At the second plenary session of the National Convention on the EU, Joksimovic said that the consensus in this regard is confirmed in the parliament, but also indicated that the process should also include civil society.
La ministra Joksimovic dijo en la segunda sesión plenaria de la Convención Nacional de la Unión Europea que el consenso al respecto se confirma en el parlamento, e indicó que en dicho proceso también debe participar la sociedad civil.
The revitalization process should also include greater participation of the General Assembly in the election of its President and of the Secretary-General.
El proceso de revitalización debe incluir también una mayor participación de la Asamblea General en las elecciones del Presidente de este órgano y del Secretario General.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 156 ms.
