To do this, you need to use a process such as mining.
Para hacer esto, necesita usar un proceso como minería.
This is due to disruptions in the metabolism and the development of a process such as autoimunization.
Esto se debe a alteraciones en el metabolismo y al desarrollo de un proceso como la autoimunización.
Production can be highly specialized among artisans, with those dedicated to different aspects of the process such as molding and firing.
La producción puede ser altamente especializada entre los artesanos, ya que se dedican a diferentes aspectos del proceso tales como moldeo y cocción.
Some projects are still in process such as,
Algunos proyectos aún siguen en proceso como,
This is possible applying a process such as the straining or injection of colloidal suspensions in a metallic mold at a low temperature.
Esto es posible aplicando un proceso como el colado o inyección de suspensiones coloidales en molde metálico a bajas temperaturas.
However, we do not believe that a process such as the one described should be initiated, without first contemplating other options.
Sin embargo, no creemos que se deba iniciar un proceso como el descrito, sin antes contemplar otras medidas alternativas.
The final goal of these mathematical models was to identify the critical factors of the process such as temperature, pressure and water-to-carbon ratio.
El objetivo final de estos modelos matemáticos ha sido identificar los factores críticos del proceso como temperatura, presión y coeficiente de agua-carbono.
While determining the solution, it is possible for constraints that affect the process such as manipulated variable limits of actuators to be taken into consideration directly.
Mientras se determina la solución, es posible que las restricciones afecten al proceso como por ejemplo con límites variables manipulados de accionamientos que hay que tener en cuenta directamente.
Alongside the new demonstration ethanol from municipal solid waste production plant, this laboratory experimentally supports key stages of the development process such as enzymatic hydrolysis and fermentation.
Junto a la nueva planta de demostración mostrativa de producción de etanol a partir de residuos sólidos urbanos, este laboratorio apoya experimentalmente etapas clave del desarrollo del proceso como la hidrólisis enzimática o la fermentación.
A process such as registering a new company may, for instance, be perfectly straightforward in one country, but complex and time consuming in another.
Un proceso como el que supone constituir una nueva sociedad, puede ser sumamente sencillo en un país, pero muy complejo y largo en otro.
A process such as registering a new company may, for instance, be perfectly straightforward in one country, but complex and time consuming in another.
Un proceso como el registro de una nueva empresa puede, por ejemplo, ser perfectamente clara en un país, pero compleja y requiere mucho tiempo en otro.
This is the backbone of the architecture of a process such as Mercosur.
Es un eje vertebral de la arquitectura de un proceso como el del Mercosur.
A process such as that used by Brazil in formulating its Marco Civil policy on the internet is a useful model.
Un proceso como el que se realizó en Brasil para formular su política de Internet es un método útil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.