Describió el proceso como exigente pero gratificante una vez alcanzado el objetivo.
He described the process as strenuous but rewarding once the goal was achieved.
La anfitriona le mostrará el proceso como se hace en su granja.
The hostess will show you the process as done at her farm.
Hay varias maneras de optimizar tanto el proceso como la vida del revestimiento.
There are several ways to optimize both the process and the lining life.
Tanto el proceso como el plan deben tener en cuenta las diferencias culturales.
Both the process and plan must be sensitive to cultural difference.
La impresora comenzará un proceso como si fuera a imprimir.
Un proceso como perder mi más íntimo amigo...
Una mujer no debería percibir el proceso como algo indecente e indigno.
A woman should not perceive the process as something indecent and unworthy.
Estos conectores están hechos por el mismo proceso como de los importados.
These jacks are made through the same process as the imported ones.
Pero vale la pena considerar este proceso como de largo plazo.
But it is necessary to consider the process as a long-term.
Aún así, a veces percibimos al proceso como algo moderadamente riesgoso.
Yet we sometimes perceive the process as at least moderately risky.
Es fácil burlarse del proceso como de una burocracia inflada e ineficiente.
It is easy to deride the process as bloated bureaucracy and inefficiency.
El proceso como tal es útil y no un problema en sí mismo.
The process as such was helpful, and not the problem per se.
Una manera simple y fácil de hacer este proceso como para no tensar.
A simple and easy way to make this process as not to strain.