Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing your query
Geflecteerde vorm van process your query
Vertaling van "processing your query" in Spaans
procesar la consulta
procesamiento de su consulta
tramitar su consulta
Should you contact us, e.g. via contact form or email, the information you provide is stored for the purpose of processing your query and in the event of follow-up questions arising.
En la toma de contacto con el proveedor (por ejemplo, a través del formulario de contacto o por correo electrónico), los datos del usuario se almacenan con el fin de procesar la consulta y por si acaso surgieran preguntas de seguimiento.
If you send us any queries using the contact form, we will store your information from the inquiry form including your indicated contact details for the purpose of processing your query and in case there are any follow-up questions.
Contacto por correo electrónico Si nos envía consultas por correo electrónico a través de nuestra página web, se guardarán sus datos incluyendo los datos de contacto indicados en ellas para procesar la consulta y en caso de que hubiese consultas adicionales.
We use your personal data only for processing your query.
Solo utilizamos sus datos personales para el procesamiento de su consulta.
We delete the personal data collected after processing your query as long as we are not legally entitled or forced to process them any further. c.
Eliminamos los datos personales recogidos tras el procesamiento de su consulta siempre que no tengamos derecho o estemos obligados legalmente a procesarlos más allá de la referida consulta.
We handle queries and information sent to us in connection with this for processing your query and for establishing contact with you.
A efectos de tramitar su consulta y de establecer contacto con usted procedemos al tratamiento de la información y de las consultas dirigidas a nosotros en este contexto.
When you contact us by email or contact form, the information you provide is stored for the purpose of processing your query as well as for potential follow-up questions.
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o a través del formulario de contacto, la información que nos haya proporcionado se almacenará con el fin de tramitar su consulta y para posibles preguntas de seguimiento.
We process personal data from the input screen solely for the purpose of processing your query.
Procesamos datos personales desde la pantalla de entrada con el único fin de procesar su consulta.
It is now only a matter of merely processing your query and giving you the results.
Ahora es solo cuestión de procesar tu consulta y recibir los resultados
Any personal data is stored only for as long as necessary for the purpose mentioned (processing your query or an agreement).
La totalidad de los datos personales se almacenará solo por el periodo de tiempo necesario para cumplir la finalidad mencionada (tramitación de su consulta o del contrato).
We only use your personal information for processing your query and thus will be able to get in contact with you by means of the submitted contact details.
Utilizamos su información solo para procesar su solicitud y si para ese fin debemos comunicarnos con vd. utilizaremos los datos de contacto que a tal fin nos ha facilitado.
If you contact us using the contact form, your information from the query form, including the contact details you have provided there, will be saved by us for processing your query and if there are any subsequent questions.
Si nos envía consultas mediante el formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que proporcionó allí, serán almacenados para procesar la solicitud y en caso de preguntas de seguimiento.
If you send us queries via the contact form, we will store your data contained on the form, including your contact data provided on it, for the purpose of processing your query and to answer any subsequent questions.
Si nos envía consultas mediante el formulario de contacto, almacenaremos sus datos provenientes del formulario de contacto, incluidos sus datos de contacto indicados en el mismo, con fines de tratamiento de la consulta y para el caso de preguntas subsiguientes.
If you would like to send us a query via the contact form, your data from the query form, including the contact data entered there by you shall be stored by us for the purpose of processing your query and follow-up queries.
Si nos hace llegar solicitudes a través del formulario de contacto, guardaremos sus datos del formulario de solicitud, incluyendo los datos de contacto que haya indicado en él, con fines de procesamiento de la solicitud y en caso de preguntas adicionales.
Synoniemen voor processing your query in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
