Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
procurement programme
Vertaling van "procurement programme" in Spaans
programa de adquisiciones
programa de contratación pública
The procurement programme as budgeted was completed in the first mandate period.
El programa de compras presupuestado se ejecutó completamente en el primer período del mandato.
Chile has also concluded agreements on clean production and set up a public procurement programme that is geared towards sustainability criteria.
A su vez, Chile ha llegado ya a acuerdos para una producción limpia y un programa de compras públicas basado en criterios de sustentabilidad.
Applications are made according to the needs or the procurement programme drawn up by each firm, and the UTOH approves only quantities coming within the limits which country is permitted to import each year.
Las solicitudes se harán de acuerdo con las necesidades o programa de adquisición hecho por cada empresa y la UTOH autorizará únicamente aquellas que estén dentro de las cantidades que el país tiene permitido importar por año.
The CSC Space segment activities and tasks with relevance to the MFF (2014-2020) funding shall be implemented in a multi-annual perspective, in particular the procurement programme of the recurrent units.
Las actividades y tareas del segmento espacial del CSC cubiertas por el marco financiero plurianual (2014-2020), en particular el programa de adquisición de las unidades recurrentes, se llevarán a cabo con una perspectiva plurianual.
However, the procurement programme for communications equipment was not completed within the time-frame of the mandate and equipment at the estimated value of $2,316,000, is still to be procured.
No obstante, el programa de compra de equipo de comunicaciones no concluyó en el plazo del mandato y aún es preciso comprar equipo por un valor estimado de 2.316.000 dólares.
Prices for the new procurement programme have been set substantially above those paid in 2004 in recognition of the rising costs faced by producers.
Los precios para el nuevo programa de compra se han fijado en un nivel considerablemente superior al de los precios pagados en 2004 en reconocimiento del alza de los costos al productor.
Funds for the commercial purchase of communications equipment were committed in the amount of $4,689,700 at the end of the period. However, part of the procurement programme could not be completed by the end of October 1993.
Si bien al final del período se comprometieron 4.689.700 dólares para la compra comercial de equipo de comunicaciones, parte del programa de compras no pudo concluir a finales de octubre de 1993.
During the whole season, producer prices have been sustained by a large-scale government procurement programme, which targeted a purchase of 3.5 million tonne from the main crop, between November and February.
Durante toda la campaña, los precios al productor se han visto sostenidos por un programa de compras gubernamentales en gran escala, cuyo objetivo era la compra de 3,5 millones de toneladas de la cosecha principal, que se recoge entre noviembre y febrero.
If the objective of Kazakhstan's procurement programme for horse producers is to support the horse meat market, eligible production would be the quantity of horse meat produced, not the total number of horses.
Si el objetivo del programa de compras de Kazajstán para los productores equinos es apoyar el mercado de la carne de caballo, la producción con derecho a ayuda sería la cantidad de carne de caballo producida, no el número total de caballos.
By contrast, Thai Indica rice prices rose, mainly supported by the announcement of the new government procurement programme at higher support price levels.
En cambio, los precios del arroz Indica de Tailandia aumentaron, sostenidos principalmente por el anuncio de un nuevo programa de compras gubernamentales a precios de sostenimiento más altos.
In India, prices of FCI stocks for export have been subject to increases, while in Thailand, the continuation of the official procurement programme has contributed to stronger export prices.
En la India, los precios de las reservas de exportación del gobierno han subido, mientras que en Tailandia la continuación del programa de compras oficiales ha contribuido a fortalecer los precios de exportación.
Take responsibility for the Directorate's procurement programme and provide administrative support required by its various departments.
Ejecuta el Programa de compras de la Dirección y prestar el apoyo administrativo que requieran sus diferentes dependencias.
As concerns the year 1998, the United States argued that the price and animal eligibility criteria for Korea's cattle procurement programme appear to have changed as follows
En lo que concierne al año 1998, los Estados Unidos alegaron que el precio y los criterios de los animales con derecho a ayuda en relación con el programa de compra de ganado de Corea parecen haberse modificado del siguiente modo
Synoniemen voor procurement programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 69 ms.
