After aging for years, the cask produced the most exquisite bourbon.
Después de años de envejecimiento, la barrica produjo el bourbon más exquisito.
Dassault produced the aircraft at a rough rate of two per month.
Dassault produjo el avión a una tasa aproximada de dos por mes.
However, it has not produced the concrete results that we hoped.
Sin embargo, aún no ha dado los resultados concretos que esperamos.
Her spinning technique produced the finest yarn in the region.
Su técnica de hilatura producía el hilo más fino de la región.
Their collaboration produced the ultimate fashion line for the upcoming season.
Su colaboración produjo la línea de moda más destacada para la próxima temporada.
In testing, only the deaerated variant produced the desired chemical reaction.
En las pruebas, solo la variante desgasificada produjo la reacción química deseada.
Our neighbor's grapevine produced the sweetest grapes in the entire neighborhood.
La parra de nuestro vecino produjo las uvas más dulces de todo el vecindario.
That has produced the conversion of many of them in cells.
Eso ha producido la conversión de muchos de ellos en las células.
Nothing in creation could have produced the darkness of these dimensions.
Nada en la creación podría haber producido la oscuridad de estas dimensiones.
That rainy day produced the oddest collection of puddles in all sorts of strange shapes.
Ese día lluvioso produjo la colección de charcos más inusual en formas realmente extrañas.
For this scenario, maximum likelihood produced the most reliable outcomes in the study.
En este escenario, la máxima verosimilitud produjo los resultados más fiables del estudio.
White wrote and produced the song, and also played drums.
White escribió y produjo el tema y también tocó la batería.
Once produced the alcohol, it should be separate from the water.
Una vez producido el alcohol, hay que separarlo del agua.