We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bamboo is considered a green garment when it is produced under certain regulations.
El bambú es considerado como un material verde cuando se produce bajo ciertas reglas.
Several classifications are used to label the coffee produced under certain environmental or labor standards.
Se utilizan varias clasificaciones para etiquetar el café producido bajo ciertos estándares ambientales o de trabajo.
A number of classifications are used to label coffee produced under certain environmental or labor standards.
Se utilizan varias clasificaciones para etiquetar el café producido bajo ciertos estándares ambientales o de trabajo.
They are produced under certain conditions by some fungi growing as contaminants on food crops (this can occur during cultivation and/or storage).
Las micotoxinas son producidas en ciertas condiciones por los hongos que crecen como contaminantes en cultivos de alimentos (durante el cultivo y/o almacenamiento).
Nitrosamines are a class of chemical compounds produced under certain conditions (acidic pH, high temperature, presence of certain reducing agents) in a variety of compartments (consumer products, biological systems, air, etc.), when nitrites react with the so-called nitrosatable substances.
Las nitrosaminas son una clase de compuestos químicos producidos en determinadas condiciones (medio ácido, temperatura elevada y presencia de determinados agentes reductores) en varios entornos (productos de consumo, sistemas biológicos, aire, etc... cuando los nitritos reaccionan con las denominadas sustancias nitrosables.
There was, however, no explanation for the presence on the territory of variou Guerrero Olmec style and thousands of objects produced under certain local styles and vigorous, which was unknown cultural affiliation and seniority.
Quedaba, no obstante, sin explicación la presencia en el territorio guerrerense de numerosas manifestaciones de estilo olmeca y de millares de objetos elaborados bajo ciertos estilos locales y vigorosos, de los que se desconocía su filiación cultural y su antigüedad.
In Austria as in other countries products produced under certain best practices are preferred by consumers while others are refused: first effects can be seen already.
En Austria, como en otros países, los consumidores prefieren los productos fabricados según los mejores procedimientos, mientras que rechazan los otros; y ya se están notando las primeras consecuencias de este fenómeno.
Icewine is a rare form of wine, a wine that is produced under certain types of weather conditions.
El Vino de Hielo es una rara forma de vino, un vino que se produce en ciertos tipos de condiciones meteorológicas.
DOC wines are those produced under certain requirements.
Los vinos DOC (de denominación de origen) cumplen con todos los requisitos.
Whereas Decision 1999/129/EC extends the list of exempted products to the "hydrolysed proteins with a molecular weight below 10000 daltons derived from animal hides and skins", produced under certain conditions
Considerando que la Decisión 1999/129/CE, amplía la lista de productos exentos a "las proteínas hidrolizadas con un peso molecular inferior a 10000 dalton que se hayan obtenido del cuero y la piel de animales" producidas en determinadas condiciones
The measurements made are quantitative, rather than just qualitative (you want to know how much more of a protein is produced under certain circumstances, rather than just that there is more).
Las medidas realizadas son cuantitativas más que cualitativas: se cuantifica el aumento de proteína en lugar de solo apreciar el incremento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.