Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profiling programme, which
Examples with "profiling programme, which" and their translation in Spaans
The Committee was informed that ProGres is more than just a registration system; it is also a profiling programme, which should aid in planning and managing local structures.
Se informó a la Comisión de que el sistema ProGres no era sólo un sistema de registro, sino además un programa para elaborar perfiles que sin duda contribuiría a planificar y gestionar las estructuras locales.
Andere resultaten
Speakers stressed the need for new and innovative interdiction measures, such as chemical profiling and tagging programmes, which enabled the substances involved and their origin to be identified.
It is hoped that the agreement will also lead to joint law enforcement activities to expand their profiling and targeting programmes, which is essential in view of the average of 60,000 containers being processed monthly through the port of Durban alone.
Se espera que el acuerdo propicie también actividades conjuntas encaminadas a ampliar sus programas de determinación de pautas y selección de objetivos, lo cual es esencial habida cuenta de que sólo en el puerto de Durban se despachar mensualmente, por términos medios, 60.000 buques portacontenedores.
There were also other challenges that had to be taken into account, such as lack of a comprehensive central database which was key to a successful risk assessment profiling programme.
Asimismo, hay que tener en cuenta otras dificultades, tales como la falta de una base central de datos amplia, que es fundamental para el éxito de un programa técnico de evaluación del riesgo.
A similar situation applies as regards the use of risk assessment and profiling programmes.
Lo mismo cabe decir de la evaluación de riesgos y de los programas de determinación de pautas.
Others had established non-intrusive container profiling programmes utilizing electronic scanners and mobile inspection teams
Otros habían creado programas no intrusivos de inspección de contenedores que se basan en la utilización de escáneres electrónicos y equipos especializados de inspección móvil
Law enforcement priorities must instead lie in the implementation of targeted operations against individuals and groups, and, in particular, in profiling programmes to enable officers to identify and select the most suspicious loads for control.
Debe darse prioridad, en cambio, a las operaciones concretas contra personas y grupos y, en particular, a los programas de determinación de pautas que permitan a los aduaneros seleccionar y controlar los cargamentos que resulten más sospechosos.
The DGA has a risk profiling programme which enables this expedited procedure to be applied to the companies recognized by PROINDUSTRIA, which are then subject to this single verification mechanism.
La DGA cuenta con un programa de perfiles de riesgo que permite la aplicación de este procedimiento expedito para las empresas clasificadas por PROINDUSTRIA, las cuales están sujetas a este único mecanismo de verificación.
UNDCP should, in turn, provide technical support for profiling programmes (see paragraph 36 above).
A su vez, el PNUFID debía brindar apoyo técnico a los programas de definición de perfiles (véase el párrafo 36 supra).
Also encourages Member States to investigate the possibility of establishing operational chemical profiling programmes, and invites all States to support, to the extent possible, such programmes
Alienta también a los Estados Miembros a que investiguen la posibilidad de establecer programas operacionales de elaboración de perfiles de productos químicos e invita a todos los Estados a que, en la medida de lo posible, apoyen esos programas
The City Resilience Profiling Programme (CRPP) focuses on providing national and local governments with tools for measuring and increasing resilience to multi-hazard impacts, including those associated with climate change.
El Programa de Perfiles de Ciudades Resilientes (CRPP, por sus siglas en inglés) provee a gobiernos nacionales y locales herramientas necesarias para medir y aumentar la resiliencia frente al impacto de múltiples amenazas, entre ellas, las relacionadas con el cambio climático.
The United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT) has set up the international headquarters of its City Resilience Profiling Programme in the Sant Leopold Pavilion.
El Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (UN-HABITAT) ha ubicado en Sant Leopold la oficina mundial del Programa de Perfiles de Ciudades Resilientes (CRPP).
Various law enforcement initiatives have been started, mostly bilateral, to improve the regional information collection and analytical capacity, which is a prerequisite for the successful conduct of profiling techniques and programmes.
Se han adoptado diversas iniciativas, sobre todo bilaterales, para mejorar la recopilación regional de información y la capacidad analítica, lo cual es indispensable para aplicar con éxito las técnicas y los programas de determinación de pautas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profiling programme, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 1. Verstreken tijd: 400 ms.
