We have a long road ahead before this startup finally becomes profitable.
Tenemos un largo camino por delante antes de que esta startup sea rentable.
We saw their true colors once the project stopped being profitable.
Vimos su verdadera cara cuando el proyecto dejó de ser rentable.
Investing skillfully in your passions can turn hobbies into profitable ventures.
Dedicarse hábilmente a tus pasiones puede convertir los pasatiempos en empresas rentables.
The company built reserves for a rainy day during profitable years.
La empresa creó reservas para tiempos difíciles durante los años rentables.
Startups often go through the wringer before they finally become profitable.
Las startups suelen pasar por el infierno antes de volverse rentables.
She earned her spurs in publishing by turning several failing imprints profitable.
Se ganó los galones en la edición al volver rentables varios sellos en ruina.
After three profitable years, the family business decided to float the market.
Tras tres años rentables, la empresa familiar decidió salir a bolsa.
They rode tall in the stirrup when their risky startup finally turned profitable.
Anduvieron con la cabeza bien alta cuando su arriesgada startup finalmente fue rentable.
With their startup finally profitable, the founders were soaring high with optimism.
Con su startup finalmente rentable, los fundadores estaban por las nubes de optimismo.
He struck lucky when his random idea turned into a hugely profitable app.
Tuvo suerte cuando su idea al azar se convirtió en una aplicación muy rentable.
Our accountant will crunch the numbers and see if the project is profitable.
Nuestro contador va a hacer números y ver si el proyecto es rentable.
The startup crunched the stats and pivoted toward the most profitable user segment.
La startup analizó las cifras y pivotó hacia el segmento de usuarios más rentable.
He was accused of trading upon insider information to secure profitable investments.
Fue acusado de aprovecharse de información privilegiada para asegurar inversiones rentables.