Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program, without
Vertaling van "program, without" in Spaans
programa, sin
programa sin
Filling weight adjustments by program, without the need for format change.
Ajustes del peso de llenado mediante programa, sin necesidad de cambio de formato.
All from the same program, without need of installing any additional application.
Todo desde el mismo programa, sin necesidad de instalar ningún tipo de aplicación adicional.
The problem in the design process was in the interpretation of the existing elements in the manners of the new program, without affecting the two large interior patios of columns which represent the essence of the building.
El problema al proyectar es más bien el de interpretar lo existente acomodando el nuevo programa sin que llegue a afectar la esencia de los dos grandes patios interiores de columnas del edificio actual.
As I have already written, the art installation of LED bulbs started automatically, according to the program, without any participation of the visitors.
Como ya he comentado en el blog, la instalación artística compuesta por bombillas led se activaba de forma automática por un programa sin participación alguna por parte de los visitantes.
Perform mathematical operations from the interface of the program, without the need to launch another calculator app.
Realizar operaciones matemáticas desde la interfaz del programa, sin necesidad de lanzar la calculadora.
All these systems can be emulated from this program, without having to add any plugin or setup any additional settings.
Todos estos sistemas los podremos emular desde este programa, sin tener que añadir ningún plugin o realizar configuraciones adicionales.
It's possible to define exceptions so that computers and users aren't stopped by the program, without the need of an authorization.
Es posible definir excepciones para que equipos o usuarios no sean detenidos por el programa, sin que quiera autorización alguna.
Well, now there's no need to worry because thanks to this program, without needing any advanced editing knowledge, you can remove them with a simple selection process.
Pues no te preocupes porque este programa, sin necesidad de tener conocimientos avanzados de edición, te ofrece la posibilidad de eliminarlos llevando a cabo una simple selección.
We are photoshopdependents; and even though graphic design and infographics were not born with this program, without a doubt, it's a fundamental part of our job.
Somos photoshop-dependientes; y aunque ni el diseño gráfico ni la infografía nacieron con este programa, sin dudas, es una parte fundamental de nuestro trabajo.
In order to provide you with these features, the application overlays a small access bar onto your screen, which is visible from any program, without causing confusion or any other functionality issues.
Con el fin de ofrecerle estas características, la aplicación superpone una pequeña barra de acceso en su pantalla, que es visible desde cualquier programa, sin causar confusión o cualesquiera otros problemas de funcionalidad.
Then, the platform automatically buys or sells a currency in the size determined in the program, without any intervention of the trader himself.
Entonces, la plataforma automáticamente compra o vende una moneda determinado en el programa, sin la intervención del propio comerciante.
You can even rotate or change the size of source images right in the program, without any additional editors, if there is a need in changing their format.
Si le hace falta redactar imágenes, usted puede girar o cambiar tamaño de las imágenes fuente inmediatamente sin salir del programa, sin necesidad de redactores adicionales.
I know the town's history is celebrated the rest of the time, but it could have been a part of the program, without affecting everything that's new.
Yo sé que la historia de la ciudad la festejan todo el tiempo, pero se hubiera podido integrar en el programa, sin dejar de lado todo lo reciente.
Synoniemen voor program, without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11653. Exact: 78. Verstreken tijd: 515 ms.
