Vertaling van "program due" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The committee voted to claw back funds given to the program due to poor results.
El comité votó para recuperar los fondos otorgados al programa debido a los malos resultados.
It may even crash the program due to the bugs present in it.
Incluso puede bloquear el programa debido a los errores que se encuentren en ella.
The student can be dismissed from the program due to unsatisfactory academic performance
El alumno puede ser retirado del programa por desempeño académico insatisfactorio
Can appear when trying to run the program due to any of the following reasons
Puede aparecer al intentar ejecutar el programa por alguna de las siguientes razones
At first I was skeptical about attending the program due to the presence of different religions.
Al principio estaba escéptico en asistir al programa debido a la presencia de diferentes religiones.
No one will be turned away from the program due to their inability to pay; scholarships are available.
A nadie se le dio la espalda al programa debido a su incapacidad para pagar; becas están disponibles.
We reserve the sole right to determine whether your website is disqualified from our program due to the above restrictions.
Nos reservamos el derecho exclusivo de determinar si su sitio web es descalificado de nuestro programa debido a las restricciones anteriores.
Should there be short-term changes in the program due to the pandemic, we shall inform the registered participants by email.
Si se producen cambios a corto plazo en el programa debido a la pandemia, informaremos a las/los participantes registradas/os por correo electrónico.
We are not responsible if the tour will not visit any sites featured in the program due to weather, natural disasters.
No nos hacemos responsables si el viaje no va a visitar a los sitios presentados en el programa debido al clima, desastres naturales u otros motivos imprevistos.
The constructor decided to develop this program due to a tragic experience of a tournament, where a common program was used.
El constructor decidió desarrollar este programa debido a una experiencia trágica en un torneo, donde un programa común ha sido usado.
The choice of the manufacturer of mining graphics cards is still limited, because not all manufacturers have included this in their program due to the low life.
La elección del fabricante de tarjetas gráficas para minería aún es limitada, ya que no todos los fabricantes han incluido esto en su programa debido a su baja vida útil.
If a student is obliged to cancel his/her program due to visa refusal, all money already paid minus the registration and accommodation fee, will be reimbursed.
Si un estudiante está obligado a cancelar su programa debido a la negativa de visa, todo el dinero ya pagado menos el registro y la tarifa de alojamiento, será reembolsado.
But on the other hand, she realizes the damage which supposes not to receive the treatment and she pleads for patient to be administered the antibiotic, thinking to leave the program due to conscience problems.
Pero por otro lado se da cuenta del perjuicio que supone no recibir el tratamiento y aboga porque se les administre el antibiótico, planteándose abandonar el programa por problemas de conciencia.