We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa durante varios
programa desde hace varios
programa por varios
Many children participate in the program for several years, often with the same host family.
Muchos niños participan en el programa durante varios años, a menudo con la misma familia anfitriona.
For treatment to be effective, you may need to participate in a program for several months to over a year.
Para que el tratamiento sea efectivo, podría necesitar participar en un programa durante varios meses a más de un año.
My daughter has been with with the program for several years now, and it has afforded me the opportunity of developing a wonderful relationship with the organization's founder, Jose Ortiz (a/k/a Dr. Drum).
Mi hija ha estado con el programa desde hace varios años y me ha dado la oportunidad de desarrollar una relación maravillosa con el fundador de la organización, José Ortiz (a/k/a Dr. Drum).
The participants, all from Hoover High, have been actively involved with the program for several years.
Los participantes, todos estudiantes de la Preparatoria Hoover, han estado involucrados activamente con el programa desde hace varios años.
In recognition of the institutions that have participated in the program for several years, Boulder Institute offered three scholarships to attendees from CRECER (Bolivia), Credi Fe (Ecuador) and FUNDEA (Guatemala).
En reconocimiento a las instituciones que han participado en el programa durante varios años, Boulder Institute ofreció tres becas a los participantes de CRECER (Bolivia), Credi Fe (Ecuador) y FUNDEA (Guatemala).
It is classified as a potentially unwanted program for several reasons.
Se clasifica como un programa potencialmente no deseado por varias razones.
The latter is typical with our programs we have worked appointment setting once a program for several weeks.
Este último es típico con nuestros programas de teleconcertación una vez hemos trabajado un programa durante varias semanas.
In fact, specialists even classify it as a potentially unwanted program for several reasons.
De hecho, especialistas que trabajan en el incluso clasifican como un programa potencialmente no deseado por varias razones.
The company has been running an employee awareness-raising program for several years, in order to help facilitate the hiring of differently-abled people.
La compañía ha desarrollado desde hace varios años un programa de sensibilización para todos sus empleados, para facilitar la incorporación de personas con capacidades diferentes.
Bill and his team have been leading a recycling program for several years, they intend to deal in a sustainable way with the problem of modern lifestyle garbage creation.
Desde hace años Bill y su equipo llevan un programa de reciclaje que busca lidiar sustentablemente con el problema de la basura generada en la vida moderna.
All local TV channels air special program for several days for this occasion.
Todos los canales de televisión locales, sacan al aire programas especiales durante varios días por esta ocasión.
The fanfare of the papal anthem, a feature that would mark the program for several years, announced the first episode of "Peace and Love".
La fanfarria del himno pontificio, característica que marcaría el programa por varios años, anunciaba el primer episodio de "Paz y Amor".
Translations of works of Spanish or Spanish-American literature-annotated and prefaced by literary studies-have been carried out in the program for several decades, especially at the master's level.
Desde hace varias décadas se vienen realizando traducciones de obras de literatura española o hispanoamericana (anotadas y con estudios literarios en su prólogo), especialmente en nivel de maestría.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.