We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa ha evolucionado
With five updates to its curriculum, the program has evolved dramatically and continues to do so because we live in a world that is constantly evolving.
El programa ha evolucionado con cinco actualizaciones desde su creación y sigue haciéndolo debido a que vivimos en un mundo que evoluciona constantemente.
Our program has evolved from emergency aid to a combination of humanitarian aid, capacity building for our partners and creating opportunities for youth.
Nuestro programa ha evolucionado de la ayuda de emergencia a una combinación de ayuda humanitaria, desarrollo de las capacidades de nuestras organizaciones socias y creación de oportunidades para la juventud.
This program has evolved over the past two years, finally becoming what it is today: a purely parochial program, offered at the diocesan level.
Este programa ha evolucionado en el transcurso de los últimos años llegando a ser lo que es hoy: un programa típicamente parroquial propuesto a nivel diocesano.
The program has evolved tremendously from the initial days, when it was just myself and two other people. To today where we have 20 staff members and over 100 collaborators.
El programa ha evolucionado enormemente desde los días iniciales, cuando éramos solo yo y otras dos personas, hasta hoy que tenemos 20 miembros del personal y más de 100 colaboradores.
Through long-standing partnerships with farmers, coffee suppliers and cooperatives, with support from NGOs, the program has evolved considerably over time.
A través de la colaboración a largo plazo con los agricultores, proveedores de café y cooperativas, y con el apoyo de varias ONG, el programa ha evolucionado considerablemente a lo largo del tiempo.
This program has evolved in a way that has left the physical communication such as newsletters, magazines, etc... to accompany the new technologies and development.
Este programa ha evolucionado de tal forma que ha salido del físico comunicacional como: Boletines, revistas, etc. para acompañar a las nuevas tecnologías y su desarrollo.
The program has evolved to include a Rapid Re-housing component, meaning that program staff help clients secure permanent housing through time-limited financial assistance and targeted supportive services.
El programa ha evolucionado para incluir un componente de realojamiento rápido, lo que significa que el personal del programa ayuda a los clientes a obtener una vivienda permanente a través de asistencia financiera limitada y servicios de apoyo específicos.
Now, over a decade later, the program has evolved to promote "leadership, community improvement and sharing of cultural practices" in the Richmond community at large.
Ahora, más de una década más tarde, el programa ha evolucionado a promover "el liderazgo, la mejora de la comunidad y el intercambio de prácticas culturales" en la comunidad de Richmond en general.
This program has evolved to include a policy and annual competency for any Reiki-trained nurse and other employees to administer Reiki treatments at the bedside.
Este programa ha evolucionado para incluir una evaluación y competencia anual para todo el personal de enfermería que tenga entrenamiento en Reiki y para todo aquel empleado que administre Reiki hacia los pacientes.
The program has evolved and now a thriving EcoTiangis (Farmers Market) is held every Saturday in Zihuatanejo.
El programa ha evolucionado y ahora se celebra un próspero EcoTiangis (mercado de agricultores) todos los sábados en Zihuatanejo.
Mathy said she is awed at how the program has evolved.
As the program has evolved, the main option for pharmaceutical treatment is nicotine replacement therapy.
La opción de tratamiento farmacológico predominante a medida que el programa ha madurado es la terapia sustitutiva con nicotina.
The traditional maintenance program has evolved towards a more modern approach, fueled by increasingly complex and growing software.
El programa tradicional de mantenimiento ha evolucionado hacia un enfoque mas moderno, alimentado por software cada vez mas complejo y creciente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.