We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa le informa
programa informa a
If the program informs you about the infection in time, severe damage to your machine might be avoided.
Si el programa le informa acerca de la infección en el tiempo, graves daños a su máquina podría ser evitado.
If the program informs you about the infection in time, serious harm to your device could be prevented.
Si el programa le informa acerca de la infección en el tiempo, un grave daño a su dispositivo podría ser prevenido.
The program informs you once you have completed all flash cards scheduled for the day and you may take a break.
El programa le informa una vez que haya completado todas las tarjetas de memoria programadas para el día y puede tomar un descanso.
If the password is found, the program informs you and prompts you to pay the Service Fee.
Si la contraseña se encuentra, el programa le informa y le pide que pagar la tarifa de servicio.
Then the program informs you about the number of replacements made
In addition, this program informs your students about ways that they can make a difference and help those with cancer.
Este programa también les informa a los estudiantes acerca de las maneras que pueden hacer una diferencia y ayudar a las personas con cáncer.
The syndication program informs the user automatically when new content of the syndicated program is available.
Estos programas avisan de forma automática al usuario cuando hay nuevos contenidos en el programa al que se han suscrito.
If an error is found, the program informs and does not go ahead until the file in question has been amended or deleted.
Si se encuentra un error, el programa lo indica y no sigue adelante hasta que el archivo en cuestión haya sido modificado o eliminado.
Thus, the teacher can follow the progression of their students, since the program informs both of the exercises carried out.
Así, el profesor puede seguir la evolución de sus alumnos, ya que el programa informa a ambos de los ejercicios realizados.
Using warnings, the program informs users of any non-conformity with the code or any installations that have been developed incorrectly, to aid them with the correct configuration.
Mediante alertas, el programa advertirá de incumplimientos normativos o de instalaciones desarrolladas incorrectamente para ayudar a la correcta configuración.
The program informs everything we do in the classroom and inspires the selection of these materials, such as
El programa informa todo lo que hacemos en el aula e inspira la selección de estos materiales, como por ejemplo
Now the program informs the user when they have reached the limit and stops any further input to avoid data loss
Ahora, el programa informa al usuario cuando se ha llegado al límite y se detiene cualquier entrada adicional para evitar la pérdida de datos
The program informs women about their rights and the various mechanisms by which they can claim them and provides legal advice and representation as well as assistance with document preparation.
Este programa informa a las mujeres de sus derechos y de los diversos mecanismos por los que pueden hacerlos valer, y proporciona asesoramiento jurídico y representación, así como asistencia para la preparación de documentación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.