Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program is carried
Vertaling van "program is carried" in Spaans
This program is carried out through operators expert on the subject.
Este programa se lleva a cabo mediante operadores expertos en la materia.
The program is carried out without any specialization.
El programa se lleva a cabo sin ninguna especialización.
This program is carried out with an approach based on the restitution of the rights of displaced households and their social and economic reintegration into their places of origin, or into the families' places of voluntary relocation.
Este programa se ejecuta con un enfoque basado en la restitución de los derechos de los hogares desplazados y su integración social y económica en los lugares de origen, o en los lugares de reubicación voluntaria de las familias.
The program is carried out by Itaipu's own technicians with support from Brazilian biologist Ingrid Peters Robinson, a University at Albany professor in the United States.
El programa se ejecuta por técnicos de la propia Itaipú, con el auxilio de la bióloga brasileña Ingrid Peters Robinson, profesora de la Universidad de Albany, de los Estados Unidos.
The program is carried out annually in cooperation with governments and specialized institutions.
El programa se lleva a cabo anualmente en cooperación con gobiernos e instituciones especializadas.
Training in accordance with this program is carried out using various aircraft in order to improve flying skills and observe current legislative requirements.
Para mejorar sus habilidades de vuelo con la conformidad con la ley, la preparación para este programa se lleva a cabo en varios planos.
The program is carried out by conducting a series of dozens of meetings which are designed to provide schools with tools they can use to create a culture of dialogue, based on democratic values and on the rights of adults and children in the educational system.
El programa se lleva a cabo en varias series de reuniones que tienen como fin proporcionar a las escuelas herramientas con las que crear una cultura del diálogo, basada en valores democráticos y en los derechos de los adultos y los niños en el sistema educativo.
The program is carried out with the assistance of 80 technical colleges throughout the country.
El programa se lleva a cabo con la asistencia de 80 institutos de formación profesional de todo el país.
This program is carried out aboard an emblematic English boat of 1957, 20 meters long.
Este programa se lleva a cabo a bordo de un emblemático barco inglés de 1957 de 20 metros de longitud.
This program is carried out in collaboration with each patient's primary healthcare and treatment team and is part of the research program here at City of Hope.
Este programa se lleva a cabo en conjunto con el equipo de cuidados médicos y el tratamiento primario de cada paciente y es parte del programa de investigación aquí en City of Hope.
This program is carried out during the months of July and September, and is addressed to second cycle university students of all nationalities (75% are Spanish) which want to collaborate in the projects that are being carried out at the PCB.
Este programa se lleva a cabo durante los meses de julio y septiembre, y va dirigido a estudiantes universitarios de segundo ciclo de todas las nacionalidades (un 75% son españoles) que quieran colaborar en los proyectos que se están llevando a cabo en el PCB.
The program is carried out in collaboration with training entities, such as La Rueca, located in the Villaverde district, which trains boys and girls in areas such as catering, logistics, commercial services or various services.
El programa se lleva a cabo en colaboración con entidades formativas, como La Rueca, ubicada en el distrito de Villaverde, que capacita a chicos y chicas en ámbitos como la restauración, logística, servicios comerciales o servicios diversos.
The program is carried out in English, though ability to speak Spanish will be a benefit.
El programa se lleva a cabo en inglés, aunque la capacidad de hablar español será un beneficio.
Synoniemen voor program is carried in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 100 ms.
