Vertaling van "program makes it possible for" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa hace posible que
The program makes it possible for single song, playlists, artists downloaded easily.
El programa hace posible que una sola canción, listas de reproducción y artistas sean descargados fácilmente.
This program makes it possible for families displaced by force and violence to recover their life plan in safe communities.
Este programa hace posible que las familias desplazadas por la fuerza y la violencia recuperen su plan de vida en comunidades seguras.
This program makes it possible for our young people to go to college and support their families with work opportunities.
Este programa hace posible que nuestros jóvenes asistan a la universidad y apoyen a sus familias con oportunidades de trabajo.
In the two finalities, the program makes it possible for the students to choose options.
En las dos finalidades, el programa permite a los estudiantes elegir opciones.
This five-year program makes it possible for you to refine and focus your studies in an academic field and to cultivate your fine arts abilities.
Este programa de cinco años hace que sea posible para que usted pueda refinar y enfocar sus estudios en un ámbito académico y para cultivar sus habilidades de bellas artes.
This program makes it possible for me to create professional videos for myself and my clients at a low price point.
Este programa hace posible para mi la creación de videos profesionales para uso personal y para clientes a un precio muy bajo.
This program makes it possible for a new public to be aware of the training and, on the other hand, allows the detainees to do a prolonged and in-depth work of themselves.
Este programa permite, por una parte, que un nuevo público conozca la formación, y por otra, que los detenidos puedan hacer un trabajo sobre sí mismos prolongado y en profundidad.
Our Licensee program makes it possible for agents in insurance, accounting, real estate, financial services, mortgages, and other non-competing industries to better serve existing clients and to secure new clients through our offerings.
Nuestro programa de concesionarios hace posible que agentes de las industrias de los seguros, contabilidad, bienes raíces, servicios financieros, hipotecas y otras industrias que no compiten mejoren el servicio que actualmente ofrecen a sus clientes y adquieran nuevos clientes por medio de nuestras ofertas.
Using this "indirect pointer" in each program makes it possible for us to change the distribution terms on the entire collection of GNU software, when we update the GPL.
Utilizar esta «referencia indirecta» en cada programa nos permite cambiar las condiciones de distribución para todo el software GNU en su conjunto cuando actualizamos la GPL.
Besides the high-quality output, the program makes it possible for you to choose the proper TV and DVD or Blu-ray standards to suit your particular location.
Además de la salida de alta calidad, el programa hace que sea posible para que usted pueda elegir la TV adecuada y las normas de DVD o Blu-ray para adaptarse a su situación particular.
The ComFuturo program makes it possible for contributions from companies such as Acerinox to finance the hiring of young PhDs to work in areas of interest to society.
El programa ComFuturo permite que la contribución de empresas como Acerinox financie la contratación de jóvenes doctores para trabajar en líneas de interés para la sociedad.
Church of Scientology sponsorship of the program makes it possible for thousands of educators around the world to obtain the materials free of charge.
La Iglesia de Scientology, patrocinadora del programa, hace posible para miles de educadores de todo el mundo obtener gratuitamente estos materiales.
The Company's marketing program makes it possible for each Client to register 4 different types of orders
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.