Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program the remote control
Vertaling van "program the remote control" in Spaans
programar el control remoto
Without the manual, he struggled to program the remote control for the television.
Sin las instrucciones, le costó programar el control remoto del televisor.
Follow these steps to program the remote control to operate a television.
Instrucciones de Programación Siga las instrucciones a continuación para programar el control remoto.
Refer to the Programming section for instructions to program the remote control for this setting.
En la sección de Programación se dan las instrucciones para programar el control remoto para este modo de apertura.
If your brand isn't listed, use one of the Code Search methods to program the remote control.
Si en el listado no aparece su marca, utilice uno de los métodos de Búsqueda de Códigos para programar el control remoto.
When a re-assignment is done, the LED will blink twice to confirm your choice.At that time, you will need to program the remote control for the new device (see Programming Device Control on page 9).
Cuando se ha completado la reasignación, el led parpadeará dos veces como confirmación. Ahora usted tiene que programar el control remoto para que controle el nuevo dispositivo (vea "Programación de un Dispositivo (Aparato)").
At that time, you will need to program the remote control for the new device (see "Setting Up Your Components").
Ahora usted tiene que programar el control remoto para que controle el nuevo dispositivo (vea "Programación de un Dispositivo (Aparato)").
To program the remote control, see page 7.
Para programar este control remoto, vea página 27.
To reset the preset functions, program the remote control again with the specific code
Para restablecer las funciones previamente planteadas, programe de nuevo el mando a distancia con el código específico
To operate each piece of equipment you must fi rst program the remote control; then press the proper mode key to select an operating mode.
Para operar cada equipo, Ud. debe programar primero el control remoto; y posteriormente presionar la tecla adecuada al modo seleccionado.
If that is the case, the SRU540 does not recognize the brand and/or model of your device and you need to program the remote control to do so.
En este caso, el SRU 1020 no reconoce la marca y/o modelo de su dispositivo y se necesita programar el SRU 1020 para que lo haga.
You can program the remote control to operate other home entertainment devices such as your VCR, DVD player, audio receiver, or set-top box.
Puede programar el mando a distancia para manejar otros dispositivos de entretenimiento doméstico como su VCR, reproductor de DVD, receptor de audio, o receptor digital.
Refer to "Step 3: Program the remote control" in the "Setting Up" section for details.
Para detalles refiérase al "Paso 3: Programación del Control Remoto" en la sección "Configuración".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
