Nos gustaría programar una llamada lo antes posible para discutir los resultados.
We would like to schedule a call at your earliest convenience to discuss the results.
Puede programar una videollamada con nuestro equipo de soporte cuando le venga bien.
You can schedule a video call with our support team at your convenience.
Sin las instrucciones, le costó programar el control remoto del televisor.
Without the manual, he struggled to program the remote control for the television.
Es crucial calcular el ciclo de trabajo al programar sistemas automatizados.
It's crucial to calculate the duty cycle when programming automated systems.
Jack aprendió a programar por su cuenta viendo tutoriales en línea y practicando.
Jack learned to code on his own by watching online tutorials and practicing.
Aprender a programar puede ser un trampolín para un cambio de carrera.
Learning to code can be a stepping stone to a career change.
Aprender a programar fue su llave maestra para salir de un trabajo sin futuro.
Learning to code was her golden ticket out of a dead-end job.
Necesito tomar en cuenta el día festivo al programar las tareas.
I need to account for the holiday when scheduling the tasks.
Ha estado aprendiendo a programar por su cuenta en su tiempo libre.
He's been learning to code on the side in his free time.
El agente inmobiliario pidió una señal antes de poder programar cualquier visita.
The realtor asked for an earnest before they could schedule any viewings.
Comenzó a programar después de asistir a un bootcamp de programación en línea.
She started to code after attending an online programming bootcamp.
Por favor, toma en cuenta la diferencia horaria al programar la llamada internacional de conferencia.
Please take into account the time difference when scheduling the international conference call.
Deberíamos programar un examen médico para los miembros mayores de nuestra familia.
We should schedule a health check for the elderly members of our family.
