We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The file enters the operating system with a program to which it belongs.
El archivo entra en el sistema operativo con un programa al que pertenece.
Comply with the academic requirements established by the program to which you request admission.
Cumplir con los requisitos académicos establecidos por el programa al que solicita admisión.
Comply with the requirements demanded by the program to which the student is applying.
Cumplir con los requisitos exigidos por el programa al cual aspira.
A cover letter should explain to the potential employer or admissions board why you are the best candidate for the position, or why you should be admitted to the university or program to which you're applying.
Una carta de presentación debe explicarle al potencial empleador o la junta de admisión por qué eres el candidato ideal para el puesto o por qué deben admitirte en la universidad o programa al cual postulas.
You will then proceed in the program to which you were admitted.
A patient, or responsible person may refuse to continue in a program to which he/she has previously given informed consent.
El paciente, o la persona responsable, puede negarse a continuar en un programa para el que previamente haya dado su consentimiento informado
And the program to which I owe my sobriety dictates that I make an amends.
Y al programa al que debo mi sobriedad dicta que lo repare.
This decision can greatly affect the specific degree level and program to which you apply.
Esta decisión puede afectar el nivel de grado específico y el programa al que se aplica.
A separate application form should be filled out for each program to which a candidate wishes to apply.
Un formulario de solicitud separada debe ser llenada para cada programa al que el candidato desea aplicar.
If you do not want to be exposed to potential threats, you should remove together with the program to which it is attached.
Si no quieres estar expuestos a amenazas potenciales, se debe eliminar junto con el programa al que esté conectado.
You must meet the academic requirements of the program to which you are going to apply.
Debes cumplir con los requisitos académicos del programa al que se va a aplicar.
And the program to which I owe my sobriety dictates that I make an amends.
Y el programa al que debo mi sobriedad dicta que tengo que enmendar los daños que he hecho.
Any eligible student who meets the qualifications for the program to which they are applying will be entered in a lottery if there are more applicants than available seats.
Todo estudiante elegible que cumpla con los requisitos del programa al que está solicitando admisión entrará en un sorteo si hay más solicitantes que plazas disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.