We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este menú, cada programa al que accedemos es mostrado en pantalla.
In this bar, each program that is accessed is displayed.
La clase de programa al que se ha opuesto ruidosamente.
The type of program that you've been vocally against.
El archivo entra en el sistema operativo con un programa al que pertenece.
The file enters the operating system with a program to which it belongs.
Cumplir con los requisitos académicos establecidos por el programa al que solicita admisión.
Comply with the academic requirements established by the program to which you request admission.
hice esta presentación para un programa al que nunca entré.
this was the presentation I made for some program I never got into.
Toqué en bandas e iba a muchos conciertos con mis amigos del programa al que iba.
I played in bands and went to a lot of concerts with wy friends from the program I went to.
Está bloqueado por algún programa al que no puedo acceder de forma remota.
It's being blocked by some program that I can't get to remotely.
Y al programa al que debo mi sobriedad dicta que lo repare.
And the program to which I owe my sobriety dictates that I make an amends.
El programa al que está acostumbrado, más beneficios extras
The program that you're used to, plus added benefits
Esta decisión puede afectar el nivel de grado específico y el programa al que se aplica.
This decision can greatly affect the specific degree level and program to which you apply.
Un virus o gusano no puede hacer nada a menos que realmente ejecutes el programa al que está adjunto.
A virus or worm can do nothing unless you actually run the program that it is attached to.
Un formulario de solicitud separada debe ser llenada para cada programa al que el candidato desea aplicar.
A separate application form should be filled out for each program to which a candidate wishes to apply.
También le daría cuatro naves no tripuladas a un programa al que se le ha dificultado sacarle provecho a los sistemas ya existentes.
It also includes adding four drones to a program that has struggled to make full utilization of the systems already in place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
